Màu tuyệt vọng (Mưa đỗ quyên – Sha ku nage no ame – しゃくなげの雨)

Sáng tác: Nhạc Ngoại, Lời Việt: Khúc Lan | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Intro: [Em][Am]-[B7][Em]-[Am][Em]-[B7][Em]

1. [Em] Mưa rơi rơi đều căn gác xiêu, [Am] em đang cơn mộng khi mới yêu
[B7] Cuộc tình này sẽ giữ mãi cho hồn băng [Em] giá
[Am] Nụ hôn đầu tiên ôi thắm sâu, [Em] tình dâng tràn trong đôi mắt nâu
[B7] Kỷ niệm là màu tuyệt vọng giữa những cơn mơ [Em] buồn

TĐK: Đừng [B7] tìm nhau chi cho đau xót trái [Em] tim cằn khô
[Am] Tình lặng thinh là tình câm nín giữa [B7] bao mùa trăng

ĐK: [Em] Mưa ơi hãy rơi, tình yêu [Am] đã bên trong tạ từ
[B7] Tình mình là ngàn câu thương đau cho mình cay [Em] đắng
Mưa ơi hãy rơi, tình yêu [Am] đã bên trong hận thù
[B7] Cuộc đời là vực sầu thắm chớ nên [Em] khổ đau

2. [Em] Tay ôm cơn mộng xa thiết tha, [Am] bao nhiêu năm trời anh vắng xa
[B7] Rượu buồn này mình hãy cứ uống cho đời phiêu [Em] lãng
[Am] Tình yêu là cơn mơ đó anh, [Em] đời em là sao đêm mỏng manh
[B7] Biển tình mình để lòng riêng đắm đuối mãi một con [Em] tàu

—————

Intro: [Em][Am]-[B7][Em]-[Am][Em]-[B7][Em]

1. 北鎌倉の 改札出たら
[Em] kitakamakura no [Am] kaisatsu deta ra
心の整理 つきました
[B7] kokoro no seiri   tsukimashi-[Em] ta
しあわせ芝居 永すぎた春
[Am] shiawase shibai [Em] ei sugita haru
縁切寺へ 納めます
[B7] heri setsu tera he osame ma-[Em] su

Prechouse: おもえばつらい 恋でした
omo-[B7] ebatsurai   koi deshi-[Em] ta
ただ泣くだけの 恋でした
tada [Am] naku dakeno   koi deshi-[B7] ta

Chorus 1: 雨雨 しゃくなげの雨
[Em] ame ame   shaku-[Am] nageno ame
もうこれ以上は 待てません
[B7] moukore ijou ha   mate ma-[Em] sen
雨雨 しゃくなげの雨
[Em] ame ame   shaku-[Am] nageno ame
私もやっぱり 女です
[B7] watashi moyappari on-[Em] na desu

[Am][Em]-[B7][Em]

2. 指輪ひとつで 三年過ぎて
[Em] yubiwa hitotsude [Am] sannen sugi te
お酒の味も 知りました
[B7] o sake no aji mo   shiri mashi-[Em] ta
綺麗になったと 他人は言うけど
[Am] kirei ninattato [Em] tanin ha iu kedo
悩んで痩せた だけでした
[B7] nayan de yase ta   dakedeshi-[Em] ta

Prechous: 哀しい意地も はりました
kana-[B7] shii iji mo   harimashi-[Em] ta
淋しい嘘も つきました
sabi-[Am] shi i uso mo   tsukimashi-[B7] ta

Chorus: 雨雨 しゃくなげの雨
[Em] ame ame   shaku-[Am] nageno ame
すべてを流して くれますか
[B7] subetewo nagashi te   kuremasu-[Em] ka
雨雨 しゃくなげの雨
[Em] ame ame   shaku-[Am] nageno ame
私もやっぱり 女です
[B7] watashi moyappari   on-[Em] na desu


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Tình yêu đã mất Lời Việt: Minh Tâm Trình bày: Cảnh Hàn & Tú Châu Intro: [C][Am]-[F][G7]-[C][Am]-[F][G7]-[F][Fm]-[C][G7] 1. Từng nói lời yêu thương vành [C] môi, từng ngày...
Phiên bản: Người anh tri kỷ Lời Việt: Nguyên Chấn Phong Trình bày: A Tổ 1. Tình anh em ta như [Em] thế mà [Am] Dẫu hiểm nguy bão [D]...
Phiên bản: Tình đã về đâu? Lời Việt: L.K.C Trình bày: Minh Tuyết & Lam Trường Intro; [G][Bm][Em]-[Am][D][F][G] ----------------- Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Hãy để em đi...
Phiên bản: Trái tim yêu Lời Việt: Lê Hựu Hà Trình bày: Minh Thuận Intro: [Am][G][F]-[Am][G]-[Dm][Em] 1. [Am] Con tim em bao năm băng giá Phải chăng [Em] em tôi...
Phiên bản 1: Hoàng Hồng Quân trình bày 1. [C] Giàu nghèo cũng phải quy [Em] tiên Giàu sang [Am] cũng thế, mai này cũng về mộ [Dm] sâu Vậy...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Tình yêu đã mất Lời Việt: Minh Tâm Trình bày: Cảnh Hàn & Tú Châu Intro: [C][Am]-[F][G7]-[C][Am]-[F][G7]-[F][Fm]-[C][G7] 1. Từng nói lời yêu thương vành [C] môi, từng ngày...
Phiên bản: Tình đã về đâu? Lời Việt: L.K.C Trình bày: Minh Tuyết & Lam Trường Intro; [G][Bm][Em]-[Am][D][F][G] ----------------- Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Hãy để em đi...
Phiên bản: Trái tim yêu Lời Việt: Lê Hựu Hà Trình bày: Minh Thuận Intro: [Am][G][F]-[Am][G]-[Dm][Em] 1. [Am] Con tim em bao năm băng giá Phải chăng [Em] em tôi...
Phiên bản 1: Hoàng Hồng Quân trình bày 1. [C] Giàu nghèo cũng phải quy [Em] tiên Giàu sang [Am] cũng thế, mai này cũng về mộ [Dm] sâu Vậy...
Phiên bản : Không hối tiếc Lời Việt: Lê Hựu Hà Trình bày: Nhã Phương; Tú Linh Intro: [G][D]-[Em][D]-[C][G]-[A][D7] 1. [G] Ngồi một mình nhìn lại [Bm] quá khứ [C]...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận