Lời tình cho anh (J’aurais voulu te dire)

Sáng tác: Nhạc Ngoại, Lời Việt: Khúc Lan | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Intro: [Am][Em][F][G]-[Am][Em][Am]

1. [Am] Anh yêu anh hay chăng [Em] anh cơn mưa đêm nay rất [F] buồn [G]
[Am] Trong tâm tư em nghe [Em] như dâng miên mang bao sầu [F] thương [G]
[Em] Nhạt nhoà kỷ niệm chơi [Am] vơi [Dm] còn gì mộng đẹp tương [G] lai
[C] Và một lời nào đã [F] hứa nghe anh sao [E7] anh đành quên

2. [Am] Anh ơi xưa ta bên [Em] nhau tay trong tay sao ấm [F] nồng [G]
[Am] Em nghe trong tim xôn [Em] xao bao nhiêu tin yêu đón [F] chào [G]
[Em] Cuộc đời chỉ mình anh [Am] thôi [Dm] và một nụ cười anh [G] trao
[C] Chàng là người tình đắm [F] đuối cho em quên [E7] đi thời gian

ĐK: [Am] Người yêu ơi dìu em đi trên [F] con đường thênh thang
[G] Mình yêu điên cuồng đi anh quên [Em] đêm trường mong manh
[F] Tình say mê tình xôn xao trên [Dm] thiên đường lao đao
[E7] Và môi em chìm trong anh nồng ấm như đêm nào

[Am] Người yêu ơi dìu em đi trên [F] con đường thênh thang
[G] Mình yêu điên cuồng đi anh quên [Em] đêm trường mong manh
[F] Mình cho nhau dù hư hao ta [Dm] muôn đời bên nhau
[E7] Tình ta tan vào không gian một sáng xuân nồng

——————–

Intro: [Am][Em][F][G]-[Am][Em][Am]

1. [Am] J’aurais voulu te [Em] dire les signaux dans la [F] nuit [G]
[Am] Les ombres où je me [Em] cache pour écouter la [F] pluie [G]
[Em] J’aurais voulu te [Am] dire [Dm] mes rêves à ve-[G] nir
[C] Mais t’as voulu par-[F] tir alors je [E7] les déchire

2. [Am] J’aurais voulu te [Em] dire les parfums qui me [F] touchent [G]
[Am] Les secrets de mon [Em] âme juste un doigt sur la [F] bouche [G]
[Em] J’aurais voulu te [Am] dire [Dm] à ton premier sou-[G] rire
[C] Mes plus violents dé-[F] lire, le goût de [E7] mes désirs.

Refrain: [Am] Et des tonnes de "Je t’aime" à [F] l’est d’Eden
[G] Des mots fous qui résonnent dans [Em] les rues de Rome
[F] Des murmure interdits au [Dm] fond de l’Asie
[E7] Et mes yeux dans tes yeux, y mettre le feu

[Am] Et des tonnes de "Je t’aime" à [F] l’est d’Eden
[G] Des mots fou qui résonnent dans [Em] les rues de Rome
[F] Des murmures interdis au [Dm] fond de l’Asie
[E7] Et mes yeux dans tes yeux, y mettre le feu.

3. [Am] J’aurais voulu te [Em] dire ce qu’on n’dit à per-[F] sonne [G]
[Am] À l’heure où je cha-[Em] vire, mon corps qui s’aban-[F] donne [G]
[Em] J’aurais voulu te [Am] dire [Dm] des tendresse à mou-[G] rir
[C] Et pour te rete-[F] nir, les mensonges[E7] les pire

Refrain: [Am] Et des tonnes de "Je t’aime" à [F] l’est d’Eden
[G] Des mots fous qui résonnent dans [Em] les rues de Rome
[F] Des murmure interdits au [Dm] fond de l’Asie
[E7] Et mes yeux dans tes yeux, y mettre le feu

[Am] Et des tonnes de "Je t’aime" à [F] l’est d’Eden
[G] Des mots fou qui résonnent dans [Em] les rues de Rome
[F] Des murmures interdis au [Dm] fond de l’Asie
[E7] Et mes yeux dans tes yeux, y mettre le feu.


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Nguyên tác: The Battle Hymn of the Republic (Nhạc Mỹ) Nhạc: William Steffe - Lời: Julia Ward Howe Lời Việt & Trình bày: Nhóm ca khúc Chính trị "Mùa Xuân"...
Phiên bản: Tử tế đến đau lòng Lời Việt: Ngô Thái Bảo Intro: [Bbmaj7][C][Dm7]-[Bbmaj7][G][Dm7] 1. [Dm7] Mở trái tim [C] và yêu một người [F] nữa đến Vẫn nuôi hy...
Phiên bản: Thiên địa chi đạo Lời Việt: Hy Di Trình bày: Anh Duy Intro: [C][D]-[Bm][Em] [C] Ba hồi chuông khẽ [D] ngân Nén [Bm] hương tàn trong thoáng [Em]...
Phiên bản: Cánh hoa mùa đông Lời Việt: Nguyễn Văn Chung Trình bày: Lâm Hùng Intro: [Am][Em] -[F][Am]-[F][Em]-[F][Em][Am] 1. [Am] Phố cũ đã vắng bóng em rồi Mùa đông [F]...
Intro: [Am][C]-[F][Em]-[Dm][E7]-[Am][G]-[Am][Dm]-[E7][Am] 1. Dưới trăng [Am] vàng nàng cùng chàng hẹn thề Nguyện một đời [C] ta luôn bên nhau không rời xa [F] Dẫu có bão tố phong [Em]...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Tử tế đến đau lòng Lời Việt: Ngô Thái Bảo Intro: [Bbmaj7][C][Dm7]-[Bbmaj7][G][Dm7] 1. [Dm7] Mở trái tim [C] và yêu một người [F] nữa đến Vẫn nuôi hy...
Phiên bản: Thiên địa chi đạo Lời Việt: Hy Di Trình bày: Anh Duy Intro: [C][D]-[Bm][Em] [C] Ba hồi chuông khẽ [D] ngân Nén [Bm] hương tàn trong thoáng [Em]...
Intro: [Em][Dm]-[C][G]-[Em][Dm] [C][Em]-[Am][Em]-[F][C]-[Dm][Am]-[Dm][E7] [Am] Đường nhân gian mãi ngăn đôi [G] duyên mình [F] ngàn kiếp vẫn [C] chờ [Am] Người hôm qua vẫn đây luôn [G] ấm nồng [F]...
Phiên bản: Cánh hoa mùa đông Lời Việt: Nguyễn Văn Chung Trình bày: Lâm Hùng Intro: [Am][Em] -[F][Am]-[F][Em]-[F][Em][Am] 1. [Am] Phố cũ đã vắng bóng em rồi Mùa đông [F]...
Intro: [Am][C]-[F][Em]-[Dm][E7]-[Am][G]-[Am][Dm]-[E7][Am] 1. Dưới trăng [Am] vàng nàng cùng chàng hẹn thề Nguyện một đời [C] ta luôn bên nhau không rời xa [F] Dẫu có bão tố phong [Em]...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Nghe bài hát
Hợp âm xem nhiều

01. Trở về Huế - Văn Phụng

02. Giọt lệ cho ngàn sau - Từ Công Phụng

03. Ai còn chờ ai - Anh Khang

04. Lại nhớ một người - Nguyễn Đình Chương

05. Mơ - Vũ Cát Tường

06. Nhớ mẹ - Nguyễn Tâm Hàn

07. Người tù trong mắt anh - Lê Xuân Trường

08. Tình như áng mây chiều - Thái Hằng Nga

09. Tình yêu không như mơ (Ảo ảnh – Hǎi shì shèn lóu – 海市蜃楼) - Nhạc Hoa

10. Vì em ta sẽ điên - Trịnh Đình Nam

11. Million years ago - Nhạc Ngoại

12. Bên kia đường - Đài Phương Trang

13. Say cùng em - Khởi Phong

14. Tình ca điên - Hoàng Thi Thơ

15. Vũ trụ cò bay - Phương Mỹ Chi

16. Cho người tình lỡ - Hoàng Nguyên

17. Chia tay - Trần Huân

18. Hành khúc thanh niên tình nguyện - Thế Hiển

19. Khiêu vũ bên nhau - Nhạc Ngoại

20. Tiền nhiều để làm gì - Tuấn Khương

21. Một đường ngược hướng - Nguyễn Đình Chương

22. Cát bụi tình đời - Mạnh Quỳnh

23. Tìm đâu - Nguyễn Hiền

24. Tìm về bến sông xưa - Minh Huề

25. Tình yêu em chưa đủ tuổi nên buồn - Phạm Anh Dũng

26. Hoa điểm mười (Hoa điểm 10) - Vũ Hoàng

27. Hãy (Đôi mắt nai buồn – Trải nghiệm đầu trong tình yêu – Ài de chū tǐ yàn – 爱的初体验) - Nhạc Hoa

28. Tình quê anh nhớ - Nguyễn Đông

29. Nhẫn nại - Long Họ Huỳnh

30. Dòng lệ rơi - Lê Tín Hương