Lời hẹn ước hoa đào (Đào hoa nặc – Táo huā nuò – 桃花诺)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Lee Phú Quý | Nhạc Quốc tế | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Intro: [F][G][Am]-[F][G][Am]

Lần gặp gỡ [Am] lúc đầu [G] ước hẹn [F] bên cạnh nhau [C] mãi mãi
Hỏi đêm [Dm] nay cố [G] nhân đã đi [C] về đâu
Lòng nguyện những [F] chấp niệm [G] khó bỏ [C] cuốn trôi theo thời [Am] gian
Đào hoa [Dm] kia được mấy [G] khi nở lại [Am] tàn phai

Ràng buộc hết [F] kiếp này [G] ước nguyện [Am] ta vượt bao sóng gió
Liệu kiếp [Dm] sau chúng [G] ta sẽ tương [C] phùng chăng?
Để rồi cất [F] giữ một [G] nhánh đào [Am] giữ nhân duyên phù du
Mà đêm [F] đêm nhớ [G] nhung vẫn chưa [Am] chịu buông

ĐK1: Gốc cây [F] này đóa hoa [G] này từng nghe [Am] những mong ước năm [C] nào
Tình yêu [Dm] kia làm [G] cho ta chẳng [C] đường lui [E]
Ký ức [Am] này cảm tình [G] này nguyện như [F] cánh hoa kia rụng rơi
Mà cớ [Dm] sao mỗi [G] đêm cứ luôn [Am] đợi mong

ĐK2: Mỗi cánh hoa [F] đào vẫn rơi [G] rụng tự nhiên [Am] phó thác cho nhân [C] quả
Ngày đêm [Dm] trôi trong lòng [G] trăn trở bao [C] ý niệm [E]
Ngắm mưa [Am] đổ ngắm sao [G] trời nhìn nơi [F] thế gian tiêu điều kia
Chẳng thể [Dm] hé môi nói [G] ra những tâm [Am] tình ta

——————–
Intro: [F][G][Am]-[F][G][Am]

1. 初見若繾綣 誓言風吹雲舒卷
Chū jiàn ruò [Am] qiǎn quǎn [G] shì yán [F] fēng chuī yún [C] shū juǎn
歲月間問今夕又何年
Suì yuè [Dm] jiān wèn [G] jīn xī yòu [C] hé nián
心有犀但願 執念輪回過經年
Xīn yǒu xī [F] dàn yuàn, [G] zhí niàn [C] lún huí guò jīng [Am] nián
彈指間繁花開落多少遍
Tán zhǐ [Dm] jiān fán huā [G] kāi luò duō [Am] shǎo biàn

2. 這一世牽絆糾結 觸動了心弦
Zhè yī shì [F] qiān bàn [G] jiū jié [Am] chù dòng le xīn xián
下一世不知可否再見
Xià yī [Dm] shì bù [G] zhī kě fǒu [C] zài jiàn
留一片桃花紀念 了卻浮生緣
Liú yī piàn [F] táo huā [G] jì niàn [Am] Liǎo què fú shēng yuán
眉目間還有我的思念
Méi mù [F] jiān hái [G] yǒu wǒ de [Am] sī niàn

Chorus 1: 一寸土一年木 一花一樹一貪圖
Yī cùn [F] tǔ yī nián [G] mù, yī huā [Am] yī shù yī tān [C] tú
情是種愛偏開在迷途
Qíng shì [Dm] zhǒng ài [G] piān kāi zài [C] mí tú [E]
忘前路忘舊物 忘心忘你忘最初
Wàng qián [Am] lù wàng jiù [G] wù, wàng xīn [F] wàng nǐ wàng zuì chū
花斑斑留在愛你的路
Huā bān [Dm] bān liú [G] zài ài nǐ de [Am] lù

Chorus 2: 虔誠夙願來世路 一念桃花因果渡
Qián chéng su [F] yuàn lái shì [G] lù, yīniàn [Am] táo huā yīn guǒ [C] dù
那一念 幾闕時光在重復
Nà yī [Dm] niàn Jǐ [G] què shí guāng zài [C] zhòng fù [E]
聽雨書望天湖 人間寥寥情難訴
tīng yǔ [Am] shū wàng tiān [G] hú, rén jiān [F] liáo liáo qíng nán sù
回憶斑斑 留在愛你的路
Huí yì bān [Dm] bān, liú [G] zài ài nǐ de [Am] lù


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Xuân bất vãn - Chūn bù wǎn - 春不晚 Trình bày: Đặng Ngụ Quân - 邓寓君 (Đẳng Thập Ma Quân - 等什么君) Intro:...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Chưa chắc - Wèi bì - 未必 Trình bày: Ngôn Cẩn Vũ (言瑾羽) Intro: [F][G][Em][Am] 许多个凑巧 同时间来到 [F] xǔ duō gè còu [G]...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Không có lý do - Méi yǒu lǐ yóu - 没有理由 Trình bày: Ryan B & Chu Diên Anh (周延英) Intro & vòng...
Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Phố dài lạnh băng - bing laang coeng gaai - 冰冷长街 Trình bày: Vương Kiệt (Dave Wang - 王傑) Intro [Em][G][D]-[Em][G][D] 1. 黑夜晚风...
[F] Notre vieille terre [C7] est une [F] étoile, [C7] Où toi [F] aussi tu [Gm] brilles un [C7] peu Je viens te [Gm] chanter [C7] la [F] ballade, [Dm]...
Bài hát cùng tác giả
[F] Notre vieille terre [C7] est une [F] étoile, [C7] Où toi [F] aussi tu [Gm] brilles un [C7] peu Je viens te [Gm] chanter [C7] la [F] ballade, [Dm]...
1. Thắm thiết bên [F] anh Trọn đời bên [Dm] anh Đẹp câu ước [Bb] nguyện Ngày vui tới [C] rồi Bên nhau chung đôi Ta sánh [F] vai Dẫu...
Lentement dans le [C7] soir Le [F#m7] train [B7] s’en [Emaj7] va [F#m7] [Em] Sur le quai son mou-[C7] choir S´en-[F#m7] fuit [B7] dé-[Emaj7] jà [B7] [Emaj7] Dans la glace...
Chiều thu [Am] ấy khi ngàn lá khô lìa [F] cây bay lướt [Am] theo làn gió Rời quê hương ra đi, vương lệ ướt đôi hàng [Dm] mi Từ...
1 : Đường về [Fm] nhà lòng ngập tràn, mùi hương bay của [Bbm] gió Hương [Fm] thơm cỏ lá thân quen đi qua mà lòng bâng [Bbm] khuâng [Dbm]...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận