Katyusha (Tình ca Kachiusa)

Sáng tác: Matvei Isaakovich Blanter | Nhạc Quốc tế | Điệu: Chưa chọn

Intro: [Am] [Em] [F] [Am] – [Dm] [Am] [E7] [Am]

[Am] Rasvetali yabloni y [E7] grushi
[E7] Paplili tumane nod [Am] rekoy
[Am] [C] Wehadi-ila [F] na berig [Am] Katyusha
[Dm] [Am] Navisog y [E7] bereg na [Am] krutoy
[Am] [C] Wehadi-ila [F] na berig [Am] Katyusha
[Dm] [Am] Navisog y [E7] bereg na [Am] krutoy

[Am] Wehadila pesnu [E7] zavadila
[E7] Pra stepnova sizava [Am] arla
[Am] [C] Pratavo-o [F] katorava [Am] yobila
[Dm] Pra [Am] tavo [E7] chipisma [Am] beregla
[Am] [C] Pratavo-o [F] katorava [Am] yobila
[Dm] Pra [Am] tavo [E7] chipisma [Am] beregla

[Am] Oy ti pesnya pesanka [E7] devishya
[E7] Ti letiza yasnim sonsem [Am] slied
[Am] I [C] baitsu-una [F] dalnempa [Am] granishye
[Dm] Ot [Am] Katushi [E7] pieredai [Am] priviet
[Am] I [C] baitsu-una [F] dalnempa [Am] granishye
[Dm] Ot [Am] Katushi [E7] pieredai [Am] priviet

[Am] Pooshton spomnyet devoshku [E7] prostuyu
[E7] Pooshtis slishet kakana [Am] poyot
[Am] Pooshton [C] ze-emlyu [F] berezhyot rod [Am] nuyu
[Dm] Ahl [Am] yubov [E7] Katyusha [Am] sbierezhyot
[Am] Pooshton [C] ze-emlyu [F] berezhyot rod [Am] nuyu
[Dm] Ahl [Am] yubov [E7] Katyusha [Am] sbierezhyot

—————–

[Am] Đào vừa ra hoa cành theo gió đưa vờn [E7] trăng tà
Ngoài dòng sông màn sương trắng buông lững [Am] lờ
Tựa bến[C] sông thoáng bóng [F] ai in trên màn [Am] sương mờ
[Dm] Cất cao lời [Am] ca làm [E7] rung cỏ cây ven [Am] bờ.
Lời hát [C] trong vút bay [F] đi qua ngàn [Am] phương trời
[Dm] Biết không chàng [Am] ơi là [E7] Cachiusa đang [Am] chờ

[Am] Ngày nào năm xưa người đi đi ra nơi [E7] chiến trường
Vì quê hương dù mấy khó khăn không [Am] sờn
Này hỡi [C] chim nhắn cho [F] ta mấy câu về [Am] phương trời
[Dm] Tới bên người [Am] yêu mà [E7] ta nhớ mong đêm [Am] ngày
Rằng chớ [C] quên mối duyên [F] xưa bên dòng [Am] sông này
[Dm] Giữ yên đồng [Am] quê tình [E7] em giữ trọn đời [Am] đời.

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại

We all fall in love sometimes - Elton John

Intro: [Em][F#dim][B7] Verse: [Em] Wise men say [F#dim] it looks like rain today [B7] It crackled on the [B7] speakers [Em] And trickled down the [Em7] sleepy subway [C] trains...

Melodies of heaven - Nhạc Ngoại

Every [F] note, every song, it all [Bb] comes from you Your [C] whispers of mercy make [Bb] melodies [F] true I lift up my hands, let your [Bb] spirit...

I’m tired - Nhạc Ngoại

[Dm] I remember the day I remember it well My baby looked right through me and I could tell [Gm] He would not even touch me Couldn′t look me in...

Believer (I believe in love) - Nhạc Ngoại

1. I [Em] believe in love, [C] it's all we [D] got [Em] Love has no boundaries, costs [Am] nothing to [B] touch [Em] War makes money, [C] cancer [D]...

It’s been a long time - Nhạc Ngoại

1. Well, it's been a [A] long time, baby [D] Honey, since you were loving me [A] I said it's been a [D] long time, baby Honey, since you were...

Bài hát cùng tác giả

Melodies of heaven - Nhạc Ngoại

Every [F] note, every song, it all [Bb] comes from you Your [C] whispers of mercy make [Bb] melodies [F] true I lift up my hands, let your [Bb] spirit...

I’m tired - Nhạc Ngoại

[Dm] I remember the day I remember it well My baby looked right through me and I could tell [Gm] He would not even touch me Couldn′t look me in...

Giấc mơ thầm kín (Khoảng cách thế hệ – doi kau – 代溝) - Nhạc Ngoại

Phiên bản: Giấc mơ thầm kín Lời Việt: Nguyễn Ngọc Thiện Trình bày: Quang Linh Intro: [F][Gm]-[C][F]-[F][Gm]-[C][C] [F] Muốn nói tiếng yêu em [Gm] bằng lời tha thiết [C] Muốn...

Tiễn bước phi trường ((Take me to your heart – Hôn tạm biệt – Wěn bié – 吻别) - Nhạc Ngoại

Phiên bản: Tiễn bước phi trường Lời Việt: Minh Tâm Trình bày: Cảnh Hàn, Vân Quang Long [F] Đặt vào lòng bàn tay ấm [Am] áp một nụ [Dm] hôn...

Giấc mộng tình xuân (Take me to your heart – Hôn tạm biệt – Wěn bié – 吻别) - Nhạc Ngoại

Phiên bản: Giấc mộng tình xuân Lời Việt: Thiệu Kỳ Anh Trình bày: Thiệu Kỳ Anh [F] Mặt trời hồng hừng dương chiếu [Am] sáng ngàn nụ [Dm] hoa dâng...