Gặp em trong mơ (If you love)

Sáng tác: Nhạc Hàn Quốc, Lời Việt: TAT | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

1. [D] Được gặp em trong mơ, anh [Bm] thấy mình may mắn [Em] hơn.
[Gm] Nếu hiện tại vẫn thế, anh [D] ước thời gian đứng [F#m] im.
Rồi có [Bm] lúc mọi thứ bấp [F#m] bênh khiến giấc [G] mơ anh không gặp [D] em.
[Em] Thì anh sống [A] như thiếu linh [D] hồn.

ĐK: Anh thầm mong [D] thấy em từ đằng sau,
Cầu mong em [A] sẽ luôn bên cạnh anh, [F#7]
Anh sẽ vui [Bm] đến nhường nào,
Ước [F#m] nguyện như thế lớn [G] lao không em?
Cho dù [Em] ngàn cô đơn khiến [A] tim anh đau
Vẫn đợi [F#m] chờ em đến nói [B7] với anh:
Em [Em] sẽ nguyện bên và yêu [A] anh không bao giờ rời [D] xa.

2. [D] Một mình anh nơi đây sao xung [Bm] quanh chẳng thấy bóng [Em] em,
[Gm] Dòng người thật đông đúc, cả thế [D] giới anh chỉ cần [F#m] em.
Bầu trời [Bm] kéo mây về ướt mi [F#m] nhòa, [G] bước chân anh không [D] ngừng tìm em,
[Em] Dù người ta nói [A] anh như gã [D] khờ.

ĐK: Anh thầm mong [D] thấy em từ đằng sau,
Cầu mong em [A] sẽ luôn bên cạnh anh, [F#7]
Anh sẽ vui [Bm] đến nhường nào,
Ước [F#m] nguyện như thế lớn [G] lao không em?
Cho dù [Em] ngàn cô đơn khiến [A] tim anh đau
Vẫn đợi [F#m] chờ em đến nói [B7] với anh:
Em [Em] sẽ nguyện bên và yêu [A] anh không bao giờ rời [Bm] xa.

* Bridge:
Mỗi [F#7] đêm thức giấc anh ước [Bm] mình lại đắm [D7] chìm
Nơi thiên [G] đường trải ngàn hoa [Em] rơi để đón chờ [A] em…

Anh thầm mong [D] thấy em từ đằng sau…

Tăng tone [D] -> [Eb]

Anh thầm mong [Eb] thấy em từ đằng sau,
Cầu mong em [Bb] sẽ luôn bên cạnh anh, [G7]
Anh sẽ vui [Cm] đến nhường nào,
Ước [Fm] nguyện như thế lớn [Ab] lao không em?
Cho dù [Fm] ngàn cô đơn khiến [Bb] tim anh đau
Vẫn đợi [Gm] chờ em đến nói [C7] với anh:
Em [Fm] sẽ nguyện bên và yêu [Bb] anh không bao [G7] giờ rời [Cm] xa. [F7]

[Fm] Em sẽ… không bao [Bb] giờ… rời [Eb] xa…

—————–

Lời tiếng Hàn Quốc

1. [D] Baramanbwahdo nun- [Bm] mulnaneun sa [Em] ram
[Gm] Gyeote eopseumyeon bo [D] go shipeun sa [F#m] ram
Neol keu [Bm] ida jamdeul [F#m] myeon kkumso- [G] geseo mannal- [D] kka
[Em] Oneuldo nan [A] neol saengga [D] khae.

Ni-ga nae [D] sarangiramyeon ni-ga nae [A] sarangiramyeon [F#7]
Eolmana [Bm] choheul-kka ne [F#m] gyeote nae-ga [G] seondamyeon
Mae-il [Em] wehroume [A] apado mae-il [F#m] kidarime [B7] jichyeodo
Nan [Em] gwaehn-chanha nae-ga [A] sarang-hani [D] kka

[D] Yeo-gii-nneunde waeh [Bm] neo meongonman [Em] bwah
[Gm] Gyeote-i-nneunde nae [D] sarangeulmos [F#m] bwah
Hangsang [Bm] gateun jarie [F#m] neomaneul [G] kidari [D] neun heo [Em] suabi ga [A] teun sa [D] ram

Ni-ga nae [D] sarangiramyeon ni-ga nae [A] sarangiramyeon [F#7]
Eolmana [Bm] choheul-kka ne [F#m] gyeote nae-ga [G] seondamyeon
Mae-il [Em] wehroume [A] apado mae-il [F#m] kidarime [B7] jichyeodo
Nan [Em] gwaehn-chanha nae-ga [A] sarang-hani [Bm] kka

Ppa [F#7] bocheoreom ki [Bm] darineun i [D7] yu
Nabo [G] da deo neoreul [Em] sarang-hani [A] kka

Ni-ga nae [D] sarangiramyeon

Tăng tone [D] -> [Eb]

Hanbeon-man [Eb] sarang-handamyeon hanbeon-man [Bb] anajundamyeon [G7]
Eolmana [Cm] choheul-kka ne [Fm] gyeote nae-ga- [Ab] it-damyeon
Mae-il [Fm] wehroume [Bb] apado mae-il [Gm] kidarime [C7] jichyeodo
Nan [Fm] gwaehn-chanha nae-ga [Bb] sarang- [G7] hani [Cm] kka [F7]

Nan [Fm] gwaehn-chanha nae-ga [Bb] sarang-hani [Eb] kka


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
[Am] Hỏi rằng chuyện tình đôi ta là nhân [Dm] duyên ở kiếp nao [G] Từ lần đầu chạm ánh mắt ôi đã biết ta [Am] yêu [Am] Bầu trời...
Phiên bản: Biển buồn Lời Việt: Nhật Ngân Trình bày: Don Hồ & Dalena Intro: [Am][F]-[Am][Dm]-[Em] 1. Biển [Am] khơi chiều nao mình chung bước, lời tình [F] thắm tựa...
Phiên bản: Còn mãi yêu em Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên & Andy Quách Intro: [C][G]-[Cm][F]-[C][G] 1. [C] Đêm nay em mơ thấy bóng anh [Am]...
Phiên bản: Một mai mình xa nhau Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Lilian 1. Tình yêu là [Em] những trái [A] tim ngàn [Em] thu vẫn luôn ước [A]...
Phiên bản: Một đời yêu người Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [Em][D]-[G][Am]-[C][F#7][B7]-[Em][D]-[G][Am]-[C][F#7][B7] 1. Tình yêu [Em] đó giờ đã [D] xa xôi [G] người giờ cách...
Bài hát cùng tác giả
[Am] Hỏi rằng chuyện tình đôi ta là nhân [Dm] duyên ở kiếp nao [G] Từ lần đầu chạm ánh mắt ôi đã biết ta [Am] yêu [Am] Bầu trời...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Xuân bất vãn - Chūn bù wǎn - 春不晚 Trình bày: Đặng Ngụ Quân - 邓寓君 (Đẳng Thập Ma Quân - 等什么君) Intro:...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Chưa chắc - Wèi bì - 未必 Trình bày: Ngôn Cẩn Vũ (言瑾羽) Intro: [F][G][Em][Am] 许多个凑巧 同时间来到 [F] xǔ duō gè còu [G]...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Không có lý do - Méi yǒu lǐ yóu - 没有理由 Trình bày: Ryan B & Chu Diên Anh (周延英) Intro & vòng...
Phiên bản: Biển buồn Lời Việt: Nhật Ngân Trình bày: Don Hồ & Dalena Intro: [Am][F]-[Am][Dm]-[Em] 1. Biển [Am] khơi chiều nao mình chung bước, lời tình [F] thắm tựa...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận