Điểm ca đích nhân (Diǎn gē dí rén – 点歌的人)

Sáng tác: Hải Lai A Mộc, Lời Việt: Thiên Tú | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Blues

b [F] #
x2
Lời bài hát

Intro: [Em][G][D][Em]-[Em][G][D][Em]

1. [Em] Ngồi đàn một khúc [G] hát dành [D] tặng những ai đang [Em] buồn
Buồn phiền này hay [G] hân hoan kia số [D] kiếp cũng đã an [Em] bài
[Em] Ngồi đàn một khúc [G] ca dành [D] tặng nhưng ai đang [Em] buồn
Mọi trở ngại, chông [G] gai, gian lao, cố [D] gắng bước tiếp sẽ qua [Em] được

ĐK: [Em] Năn na na ná na [G] nằn nà nà ồ [D] oa ba ắp pa [Em] pa
[Em] Năn na na ná na [G] nắn nà nà ồ [D] oa ai ắp già [Em] già

2. [Em] Ngồi đàn một khúc [G] hát dành [D] tặng trái tim u [Em] sầu
Một cuộc tình không [G] như trong mơ xin [D] gió hãy cuốn xa [Em] mờ
[Em] Ngồi đàn một khúc [G] ca dành [D] tặng những ai yếu [Em] mềm
nhìn dòng đời trôi [G] qua vươn vai thôi cố [D] gắng sẽ thấy trưởng [Em] thành

ĐK: [Em] Năn na na ná na [G] nằn nà nà ồ [D] oa ba ắp pa [Em] pa
[Em] Năn na na ná na [G] nắn nà nà ồ [D] oa ai ắp già [Em] già

3. [Em] Nhìn ngoài trời mây [G] trôi nắng [D] tàn một giấc mơ [Em] buồn
Mà lòng này ôi [G] sao không cam tâm chỉ sống [D] với bóng dáng em xa [Em] rồi
[Em] Đời người là kiếp [G] muôn lối thì [D] đừng có lạc [Em] đường
Buồn làm gì ngoài [G] kia bao la, đừng [D] sống với bóng ma cô [Em] độc

ĐK: [Em] Năn na na ná na [G] nằn nà nà ồ [D] oa ba ắp pa [Em] pa
[Em] Năn na na ná na [G] nắn nà nà ồ [D] oa ai ắp già [Em] già

—————-

Intro: [Em][G][D][Em]-[Em][G][D][Em]

1. 就把这首歌送给失意的你
[Em] jiù bǎ zhè shǒu [G] gē [D] sòng gěi shī yì dí [Em] nǐ
是喜是悲尘缘注定 不折磨自己
shì xǐ shì bēi [G] chén yuán zhù dìng [D] bù zhē mó zì [Em] jǐ
就把这首歌送给迷茫的你
[Em] jiù bǎ zhè shǒu [G] gē [D] sòng gěi mí máng dí [Em] nǐ
屋外沧桑屋内过往 告别昨夜的愁
wū wài cāng sāng [G] wū nèi guò wǎng [D] gào bié zuó yè dí [Em] chóu

Chorus: 啦啦啦啦 啦啦 哦阿巴啊巴巴
[Em] Năn na na ná na [G] nằn nà nà ồ [D] oa ba ắp Pa [Em] pa
啦啦啦啦 啦啦 啊呀啊呀呀呀
[Em] Năn na na ná na [G] nắn nà nà ồ [D] oa ai ắp già [Em] già

2. 就把这首歌送给心外的人
[Em] jiù bǎ zhè shǒu [G] gē [D] sòng gěi xīn wài dí [Em] rén
我的爱情一揉就碎 你点到为止
wǒ dí ài qíng [G] yī róu jiù suì [D] nǐ diǎn dào wéi [Em] zhǐ
就把这首歌送给虚伪的人
[Em] jiù bǎ zhè shǒu [G] gē [D] sòng gěi xū wěi dí [Em] rén
不知所措才是人生 我学会了成长
bù zhī suǒ cuò [G] cái shì rén shēng wǒ [D] xué huì liǎo chéng [Em] cháng

Chorus: 啦啦啦啦 啦啦 哦阿巴啊巴巴
[Em] Năn na na ná na [G] nằn nà nà ồ [D] oa ba ắp pa [Em] pa
啦啦啦啦 啦啦 啊呀啊呀呀呀
[Em] Năn na na ná na [G] nắn nà nà ồ [D] oa ai ắp già [Em] già

3. 天都快亮了你又一夜无眠
[Em] tiān dū kuài liàng [G] liǎo nǐ [D] yòu yī yè wú [Em] mián
不愿辜负心上的人 你不负杯中的酒
bù yuàn gū fù [G] xīn shàng dí rén nǐ [D] bù fù bēi zhōng dí [Em] jiǔ
人的一生啊就一堆堆坎坷
[Em] rén dí yī shēng [G] ā jiù [D] yī duī duī kǎn [Em] kē
不做寂寞的奴隶 你不做孤独的鬼
bù zuò jì mò dí [G] nú lì nǐ [D] bù zuò gū dú dí [Em] guǐ

Chorus: 啦啦啦啦 啦啦 哦阿巴啊巴巴
[Em] Năn na na ná na [G] nằn nà nà ồ [D] oa ba ắp pa [Em] pa
啦啦啦啦 啦啦 啊呀啊呀呀呀
[Em] Năn na na ná na [G] nắn nà nà ồ [D] oa ai ắp già [Em] già


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
Intro: [D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G] Đêm [D] qua anh mơ thấy [A] em yêu đến trong mộng [D] buồn Dĩ [G] vãng thoáng tới đốt [A] cháy trái tim thương [D] em Khóe...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...
Phiên bản: Lãng quên tình em Lời Việt: Như Ý Trình bày: Trina Bảo Trân Intro: [Em][C]-[F#dim][B7] 1. [Em] Lệ rơi hoen [Am] ướt mi Bờ [B7] môi đắng cay...
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản tiếng Quảng Đông Để lại nỗi lòng - lau haa liu sam si - 留下了心事 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [Em][Am]-[D][D7][G]-[C][Am]-[F#dim][B7] 1. 情于我心...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Gom góp yêu thương - deoi zik cing gam - 堆積情感 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) 1. 沒法抗拒濃情蜜意 始終思念你 [F] mut...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Nhân gian hữu tình - jan gaan jau cing - 人間有情 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [F][C]-[Dm][C]-[Bb][F]-[C][F]-[Bb][F] 月儿躺 零星中飘荡 [F]...
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Hợp âm xem nhiều

01. Xin em đừng hỏi - Trần Thiện Thanh

02. Cảm giác khi được yêu - Nguyễn Đình Vũ

03. Con cá con chim - Da LAB

04. Tôi chỉ muốn nói (Mắt biếc OST) - Phan Mạnh Quỳnh

05. Buông rơi nụ hôn cuối - Phúc Trường

06. Người nuôi hy vọng - Ngân Giang

07. Trao nhau nhẫn cưới - Phạm Minh Cảnh

08. Lễ vật giao hoà - Nguyên Kha

09. Khúc hát phương xa - Hoài An (trẻ)

10. Trăng khuya - Xuân Tiên

11. Oh! my darlin’ Clementine - Nhạc Ngoại

12. Huyền thoại trên một vùng biển - Phạm Duy

13. Họa người yêu - Nguyễn Đình Chương

14. Đêm ru tình nhớ (Un jour on se rencontrera) - Nhạc Ngoại

15. Bạn là thanh niên - Phạm Thanh Hà

16. Chỉ mong cơn mưa tới - Hoàng Minh Quý

17. Nhớ người thương không? - Đang cập nhật

18. Trách người bội bạc - Nguyên Chấn Phong

19. Anh nếu biết - Tâm Đức

20. Họa mi tóc nâu - Trần Huân

21. Dẫu nhớ gấp trăm lần - Reddy

22. Một đời ru ta - Nguyễn Minh Hải

23. Nhật ký Sài Gòn - Nguyễn Duy Hùng

24. Tự tình cho mẹ - Huỳnh Thiện Phương

25. Ngày hoa tuyết nở - Vĩnh Điện

26. Tết nô lo (Ăn bánh uống trà) - Hứa Kim Tuyền

27. Lớn rồi còn khóc nhè - Nguyễn Hải Phong

28. Chỉ còn lại niềm đau - Lâm Trọng Tường

29. Có cánh chuồn nào trên vai em không - Đỗ Tiến Tân

30. Rất muốn rất muốn – Tân dòng sông ly biệt OST (Rất nhớ rất nhớ – Hao xiang hao xiang – 好想好想) - Nhạc Hoa