Dâng hết tình em (Woman in love)

Sáng tác: Barry & Robin Gibb - Bee Gees, Lời Việt: Nguyễn Hoàng Đô | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Có những [Ebm] lúc cô đơn mỏi mòn.
Ước mơ không [B] còn.
Nước mắt rơi suốt [Ebm] đêm dài.
Khi chia tay [Am] nhau có [B] ai ngờ.
Người đành ra [Ebm] đi.
Gieo [Gb] bao đau thương với [Bb7] mong chờ.
Dẫu [Ebm] biết khi xa nhau thật rồi.
Dấu ái ân vẫn [B] còn.
Khát khao vẫn [Ebm] dâng trào.
Đôi khi trong [G#m] em vẫn muốn quên.
Tình yêu em [Ebm] đã trao dù lòng nghe đớn đau.

Thân [Ebm] em chỉ là thân [Gb] con gái.
Chỉ biết dâng hết cho người.
Mong sao anh cùng em [Bb] chung bước.
Suốt đời ta có nhau.
Vòng tay [Db] ấm ta đã trao.
Những đêm dài [Bb7] có nhau người ơi.
Đừng quay [Ebm] gót đi.

With [Ebm] you eternally mine.
In [B] love there is no measure [Ebm] of time.
We planned it [Am] all at [B] the start that you and [Ebm] I.
[Gb] Live in each others [Bb7] heart.
We [Ebm] may be oceans away you fed [B] my love.
I hear what you [Ebm] say.
The truth is [G#m] ever a lie.
I [Ebm] stuble and fall but I give you it all.

Thân [Ebm] em chỉ là thân [Gb] con gái.
Chỉ biết dâng hết cho người.
Mong sao anh cùng em [Bb] chung bước.
Suốt đời ta có nhau.
Vòng tay [Db] ấm ta đã trao.
Những đêm dài [Bb7] có nhau người ơi.
Đừng quay [Ebm] gót đi.

I [Em] am a woman in love, and I’m talking [G] to you.
I know how [Em] you feel what a woman can do.
It’s a [D] right I de [C] fend over and over [B] again.
I am a woman in [Em] love, and I’d do any [G] thing.
To get you into my [B] world and hold you within.
It’s s [D] right I de [C] fend over and [Em] over again…


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
Intro: [Dm][Gm][A7]-[Dm][Gm][A7][Dm] 1. [Dm] Mưa buồn mãi rơi trên biển [Gm] xưa âm thầm [C] Ôi biển [C7] vắng đêm nao tình [F] trao êm đềm Cơn sóng [Dm] nào...
Version 1: Theo trình bày của Hoàng Hồng Quân 1. [Am] Đã ròng rã hai năm [Gm] tôi bước ra thị thành [Dm] Rời vùng nghèo quê khó, sống bon...
Phiên bản: Join the celebration – Vui đón Xuân về Lời Anh & Việt: Nhật Ngân Trình bày: Lynda Trang Đài Intro: [G][Em][D7][G] 1. [G] Join the celebration And feel...
Verse 1 Người anh [Am] yêu, có lúc hay lạnh [Em] lùng Chỉ em [F] thôi khiến [G] trái tim anh [C] đau Cả cuộc [Am] đời anh chỉ chọn...
Bài hát cùng tác giả
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
[Dm] Lưng ngựa êm nhẹ [C] như chăn gối Khi có [Bb] đôi uyên ương đang [Dm] ngồi [Dm] Vai kề vai choàng [C] một vòng tay Chu du [Bb]...
Version 1: Theo trình bày của Hoàng Hồng Quân 1. [Am] Đã ròng rã hai năm [Gm] tôi bước ra thị thành [Dm] Rời vùng nghèo quê khó, sống bon...
Phiên bản: Join the celebration – Vui đón Xuân về Lời Anh & Việt: Nhật Ngân Trình bày: Lynda Trang Đài Intro: [G][Em][D7][G] 1. [G] Join the celebration And feel...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Năm mới đến - Xīn nián dào - 新年到 Hoàng Gia Mai - Desy Huang - 黄家美 (Indonesia singer) Intro: [C][Am]-[F][Em]-[Am][Em]-[Dm][G] 1. 新的一年一起笑...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận