Hợp âm những bài hát thể loại Nhạc Hoa

Có 2042 bài hát Nhạc Hoa

Đoạn cuối cho cuộc tình (无言的结局) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Nguyễn Vũ

1. [C] Chia tay xa nhau từ đây Chấm dứt không [Dm] quen nhau cho qua mau cuộc [Am] tình [C] Tình này dần tàn theo [Am] tháng năm thời [G] gian [C] Anh ơi, anh ơi ngày xưa anh đã nói Nếu ta [Dm] chia tay nhau chẳng vấn...
Nhạc Ngoại lời Việt

Kiếp rong buồn (Tình yêu theo bước -Ài xiāng suí – 爱相随) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Lê Quang

Intro: [C][G]-[Am][Em]-[F][Em][Am]-[Dm][G][C] Mùa thu [C] qua từng chiếc lá bay về [G] nơi chốn [Am] xa Và cơn [F] gió tìm lãng [G] quên về nơi cuối [C] trời Người yêu [F] hỡi giờ lối [G] xưa còn đâu gót [Em] hồng Kiếp rong [Am] buồn tình hoang [Dm] vu...
Nhạc Ngoại lời Việt

Mẹ Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Trung Nghĩa

[Dm] Bao tháng [C] năm trôi chưa xoá [Dm] nhoà Thương mẹ [Bb] yêu suốt [C] đời tảo tần vì [F] con [Dm] Ngày cha [F] mất mái lá gió [C] đưa [Dm] Nén hương kia khóc [Am] thầm [Dm] Ôm các [C] con mẹ buồn [Dm] đau Con đã...
Nhạc Ngoại lời Việt

Bến Thượng Hải (Shànghǎi tān上海滩) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Nhật Ngân

Intro: [Am][G]-[F][G][Dm]-[Em][Am]-[Dm][G][C] 1. Biển [Am] vẫn dạt [G] dào làm sao [F] quên tháng năm [G] xưa đẹp biết [Dm] bao [G] Và nơi [Em] đó bao [Am] người đời liệt [Dm] oanh bước [F] chân trên vinh nhục thăng [G] trầm 2. Biển [Am] sóng đời [G] đời làm...
Nhạc Ngoại lời Việt

Thằng Tàu lai Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Jimmii Nguyễn

[C] Thằng bạn mình mẹ người [G] Hoa bố nó ta [Am] Thằng tàu lai [Em] rất bô trai [F] Nhớ lúc đó hai thằng [C] chơi thân nhất vùng [Dm] Đi đâu cũng điệu [G] áo quần giống nhau. [C] Và còn người chị người gì [G] đâu mà...
Nhạc Ngoại lời Việt

Mưa trên cuộc tình (Trân trọng – Zhēn xī – 珍惜) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Various

Phiên bản: Mưa trên cuộc tình Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Đan Trường; Nguyễn Hưng ... 1. Từng hạt [D] mưa rơi tí tách bên hiên nhà [Bm] nàng Lòng thầm [G] mong một ánh mắt thấp thoáng mong [D] chờ Người yêu [G] hỡi mãi mãi yêu [D]...
Nhạc Ngoại lời Việt

Hoa bằng lăng (Nữ nhi theo cơn gió – 追风的女儿) Sáng tác: Nhạc Hoa

Intro: [Am][Dm]-[G][C][E7] [Am][Dm]-[G][C][E7] [Am] Nhà bên đang đón dâu rộn tiếng cười [Dm] vui [F] Tôi làm thân khách [G] đến chúc phúc mà [Am] thôi [Am] Quà tôi mang đến trao chỉ mỗi hoa bằng [Dm] lăng [F] Bởi mình nghèo nên [G] chỉ đứng nép ngoài [Am] sân....
Nhạc Ngoại lời Việt

Yêu một người (Yī qiān líng yī yè – 一千零一夜) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Khúc Lan

Intro: [Em][D]-[Em][D]-[C][D][Em] [Em][D]-[Em][D]-[C][D][Em] 1. [Em] Yêu một người nên [Bm] nhớ một người [C] Những ngày vui đã [D] qua đi rồi [C] Giữa đêm lạnh, từng cơn [Am] bão vẫn xoay trong [B7] hồn [Em] Xa một người nên [Bm] khóc một người [C] Dẫu ân ái đến [D]...
Nhạc Trữ tình

Dĩ vãng nhạt nhòa (Quay đầu – Huí shǒu – 回首) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Khúc Lan

Đêm trắng [Am] đêm ngồi nhìn [Em] ánh trăng [Dm] về [Am] Chờ người tình lỡ là tình đầu tình gặp gỡ tình trong dĩ [Dm] vãng nhạt nhoà [G] Vào mùa trăng đó chàng từ phương [Am] xa về [G] như [C] giấc mơ [Am] Tình đầu gặp gỡ...
Nhạc Ngoại lời Việt

Hạnh phúc nơi nào (Chuyến bay đêm – Je gei- 夜機) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Nhật Ngân

Intro: [Em][Am][E][Em] [Em][Am][D7]-[G][E]-[Am][B7][Em] [Am][D]-[G][E]-[Am][B7][Em] 1. [Em] Chiều đã tắt nhạc [F#7] buồn héo hắt [B7] Đường phố vắng đèn [Em] vàng héo úa [C] Lặng lẽ bước chập [Am] chờn bóng tối Bước [B7] chân âm thầm ai [Em] đến. 2. [Em] Tình vừa mới đó lời [F#7] nào mới...
Nhạc Ngoại lời Việt

999 đóa hoa hồng (999 Roses of love – Jiǔ bǎi jiǔ shí jiǔ duǒ méi – 九佰九拾九朵玫瑰) Sáng tác: Nhạc Hoa

1. [Em] Vắng anh chiều [C] nay, áng mây [D] nhẹ theo gió [G] bay [Em] Vương vấn đâu [Am] đây, điệu [D] buồn nhung nhớ giăng [Bm] đầy [Em] Nắng đã nhạt [C] phai, trên con [D] đường nghiêng bóng [G] dài [Em] Em mãi yêu [Bm] anh trong...
Nhạc Ngoại lời Việt

Mơ trong giấc mộng Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Lư Anh

Từ ngày em [Am] đi tìm anh bơ [F] vơ héo úa, [G] như con thuyền lênh [C] đênh bão tố [F] Ôi ngày xưa mình bên [Dm] nhau thắm thiết thương [G] yêu còn [E7] đâu [Am] Ngồi một mình ôm [F] bao nỗi nhớ, [G] dù lòng mình...
Nhạc Ngoại lời Việt

Dáng em (Làm sao em quên – Nǐ de yàng zǐ – 你的样子) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản 1: Dáng em - lời Việt: Nguyễn Văn Thanh Nhã 1. Ngoài [Em] kia bao nhiêu câu ca tình nhân thở than Khắp thế [G] gian nghe như con sông trôi nghẹn ngào Và [Em] anh buông rơi bao nhiêu lệ trên bước chân Để biết [G] em...
Nhạc Ngoại lời Việt

Giã biệt người tình (Goodbye my love – Tạm biệt người yêu của em – Zài jiàn! Wǒ de ài rén – 再见！我的爱人) Sáng tác: Nhạc Hoa

Intro: [C][Cm][C][Am][F][Em][F][G] [C][Cm][C][Am][Dm][G][C] 1. Good bye my [C] love xin giã [Am] biệt người tình [Dm] ơi [G] Good bye my [C] love đến bao [Am] giờ còn trông thấy [Em] nhau Tình yêu [F] đó không hề [G] phai Dẫu [Dm] cho xa cách muôn [Am] trùng [Dm] ôi...
Nhạc Trữ tình

Ánh trăng lẻ loi (Ánh trăng hiểu lòng em – Shì jiè shàng zuì shāng xīn dí rén – 世界上最伤心的人) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Kỳ Anh

Version 1: 1. Này [C] người yêu hỡi xin [Em] đừng quay bước Vì [Am] em đã [F] trót yêu [C] anh Tiếng yêu [Am] đầu ngại ngùng Dẫu ân [F] tình ngàn trùng Muôn bể [Dm] dâu em nào biết [G7] đâu 2. Này [C] người yêu hỡi ân...
Nhạc Ngoại lời Việt