Người yêu ơi giã từ (Sayonara)

Sáng tác: Dan Byrd, Lời Việt: Khúc Lan | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

1. [Dm] Người yêu dấu ơi thôi [Gm] vĩnh biệt
[C] Dù em đã yêu yêu [F] rất nhiều
[Bb] Từ khi lúc con tim vừa [Eb] biết yêu
[A7] Từ một buổi chiều em [Dm] gặp anh

2. [Dm] Người yêu dấu ơi thôi [Gm] giã từ
[C] Dù cho khóc thương đã [F] rất nhiều
[Bb] Dù em biết xa nhau là [Eb] đớn đau
[A7] Thà một lần còn hơn [Dm] nghìn sau

ĐK: Tình [Bb] yêu ơi [Gm] thôi từ đây
[C] Nhớ thương xa dần tựa những [F] thoáng mây bay
[Bb] Ái ân bây giờ chỉ là [Eb] những đắng cay
[A7] Thôi chia lìa mãi [Dm] mãi

Người [Bb] yêu ơi [Gm] thôi từ đây
[C] Cố quên đi bao ngày sống [F] mãi bên nhau
[Bb] Đã xa xôi rồi những mộng [Eb] ước mai sau
[A7] Thôi nhé ta đã [Dm] không còn nhau
(Ta mất nhau mãi [Dm] mãi)

3. [Dm] Người yêu dấu ơi thôi [Gm] giã biệt
[C] Ngày mai ngỡ đây xa [F] cách rồi
[Bb] Đừng lưu luyến dư âm mình [Eb] đã trao
[A7] Mà một lần rời xa [Dm] mãi mãi

———————-

1. [Dm] Sayonara means good [Gm] bye
[C] Sayonara and I [F] try,
[Bb] try to be the ones who [Eb] leaves
[A7] Try to be the one who [Dm] cares

2. [Dm] Sayonara means good [Gm] bye
[C] Sayonara one more [F] cry
[Bb] Though today I have to [Eb] live
[A7] I still want you to be-[Dm] lieve

Chorus: [Dm] That since I [Gm] met you, girl
[C] I’ve been changing all the [F] ways I live
[Bb] And there’s so much that I [Eb] want to give
[A7] Will you please for-[Dm] give

‘Cause when I [Gm] look at you
[C][ And I feel your lips so [F] close to mine
[Bb] Wonder whether we could [Eb] find the time
[A7] to be together a-[Dm] gain

3. [Dm] Sayonara means good [Gm] bye
[C] Let’s give our love a-[F] nother try
[Bb] Don’t let your feelings [Eb] pass you by
[A7] You know that it could break your [Dm] heart

4. [Dm] Sayonara, au re-[Gm] voir
[C] But tomorrow I’ll be [F] fine
[Bb] What I need is just a [Eb] sign
[A7] Just a sign and you’ll be [Dm] mine

Chorus: [Dm] For since I [Gm] met you, girl
[C] I’ve been changing all the [F] ways I live
[Bb] And there’s so much that I [Eb] want to give
[A7] Could you please for-[Dm] give

[Dm] ‘Cause when I [Gm] look at you
[C] And I feel your lips so [F] close to mine
[Bb] Wonder whether we could [Eb] find the time
[A7] To be together a-[Dm] gain [F] a-[Bb] gain [Eb]


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
[Am] Hỏi rằng chuyện tình đôi ta là nhân [Dm] duyên ở kiếp nao [G] Từ lần đầu chạm ánh mắt ôi đã biết ta [Am] yêu [Am] Bầu trời...
Phiên bản: Biển buồn Lời Việt: Nhật Ngân Trình bày: Don Hồ & Dalena Intro: [Am][F]-[Am][Dm]-[Em] 1. Biển [Am] khơi chiều nao mình chung bước, lời tình [F] thắm tựa...
Phiên bản: Còn mãi yêu em Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên & Andy Quách Intro: [C][G]-[Cm][F]-[C][G] 1. [C] Đêm nay em mơ thấy bóng anh [Am]...
Phiên bản: Một mai mình xa nhau Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Lilian 1. Tình yêu là [Em] những trái [A] tim ngàn [Em] thu vẫn luôn ước [A]...
Phiên bản: Một đời yêu người Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [Em][D]-[G][Am]-[C][F#7][B7]-[Em][D]-[G][Am]-[C][F#7][B7] 1. Tình yêu [Em] đó giờ đã [D] xa xôi [G] người giờ cách...
Bài hát cùng tác giả
[Am] Hỏi rằng chuyện tình đôi ta là nhân [Dm] duyên ở kiếp nao [G] Từ lần đầu chạm ánh mắt ôi đã biết ta [Am] yêu [Am] Bầu trời...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Xuân bất vãn - Chūn bù wǎn - 春不晚 Trình bày: Đặng Ngụ Quân - 邓寓君 (Đẳng Thập Ma Quân - 等什么君) Intro:...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Chưa chắc - Wèi bì - 未必 Trình bày: Ngôn Cẩn Vũ (言瑾羽) Intro: [F][G][Em][Am] 许多个凑巧 同时间来到 [F] xǔ duō gè còu [G]...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Không có lý do - Méi yǒu lǐ yóu - 没有理由 Trình bày: Ryan B & Chu Diên Anh (周延英) Intro & vòng...
Phiên bản: Biển buồn Lời Việt: Nhật Ngân Trình bày: Don Hồ & Dalena Intro: [Am][F]-[Am][Dm]-[Em] 1. Biển [Am] khơi chiều nao mình chung bước, lời tình [F] thắm tựa...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Nghe bài hát

Ngọc Lan Dm

Don Hồ Am

Y Phương Em

Dan Byrd Am

Khánh Hà Dm