Nhân sinh quán (Ký ức Tứ Cửu Môn – Cí jiǔ mén huí yì – 辞九门回忆

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Jin Tuấn Nam | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Intro: [C][Bm]-[C][D][G]-[C][D]-[Bm][Em]-[C][D][Em]

[C] Trước bồng lại ngoái [D] lại, thế [Bm] gian còn sân [Em] si
Khoảng cách [C] phật và ma cách [D] biệt một ánh nhìn [Bm] thôi
Kẻ phiêu [C] du nửa đời chẳng [D] lo [Bm] tâm tịnh mang phước [Em] an
Đông thủy [C] ngoạn tây núi [D] cao
Đã hiểu [Bm] thấu nhân sinh [Em] này ân [D] oán luân [Em] hồi.

[C] Kiếp người đa [D] đoan, danh lợi [Bm] khiến từ bi biến [Em] tan
Phúc hay [C] họa đến khó [D] can trời không [Em] phú trời cũng chẳng mang
Bước qua [C] ải tham sân [D] si bỏ đi [Bm] hết tục trần vướng [Em] mi
Lòng nhẹ [C] nhõm như bông tuyết [D] rơi dập [Em] dìu.

[C] Chân trần bước [D] đi, mong độ [Bm] kiếp từ bi trước [Em] khi
Hoa ưu [C] đàm nở trên bố [D] y tận dương [Em] khí ngày ta khép mi
Dẫu gia [C] tài lớn đến [D] đâu một trăm [Bm] năm đời người chẳng [Em] lâu
Tại sao [C] phải hơn thua với [D] nhau làm [Em] gì.

——————–
Intro: [C][Bm]-[C][D][G]-[C][D]-[Bm][Em]-[C][D][Em]

一曲定重楼 一眼半生筹
[C] yī qū dìng zhòng [D] lóu, yī [Bm] yǎn bàn shēng [Em] chóu
看的全都是那诡谲云涌
kàn de [C] quán dū shì nà [D] guǐ jué yún [Bm] yǒng
入得此门不回首 无需宣之于口
rù dé [C] cǐ mén bù huí [D] shǒu, wú [Bm] xū xuān zhī yú [Em] kǒu
我对案再拜那风雨瓢泼的残陋 再聚首
wǒ duì [C] àn zài bài [D] nà fēng yǔ [Bm] piáo pō de [Em] cán lòu, zài jù [G] shǒu [Em]

戏子多秋 可怜一处情深旧
[C] xì zǐ duō [D] qiū, kě lián [Bm] yī chǔ qíng shēn [Em] jiù
满座衣冠皆老朽 黄泉故事无止休
mǎn zuò [C] yī guān jiē lǎo [D] xiǔ, huáng quán [Em] gù shì wú zhǐ xiū
戏无骨难左右 换过一折又重头
xì wú [C] gǔ nán zuǒ [D] yòu, huàn guò [Bm] yī zhē yòu zhòng [Em] tóu
只道最是人间不能留
zhī dào [C] zuì shì rén jiān [D] bù néng [Em] liú

误闯天家 劝余放下手中砂
[C] wù chuǎng tiān [D] jiā, quàn yú [Bm] fàng xià shǒu zhōng [Em] shā
张口欲唱声却哑 粉面披衣叫个假
zhāng kǒu [C] yù chàng shēng què [D] yǎ, fěn miàn [Em] pī yī jiào gè jiǎ
怜余来安座下 不敢沾染佛前茶
lián yú [C] lái ān zuò [D] xià, bù gǎn [Bm] zhān rǎn fó qián [Em] chá
只作凡人赴雪月风花
zhī zuò [C] fán rén fù xuě [D] yuè fēng [Em] huā

[C][D]-[Bm][Em]-[C][D]-[Bm][Em]
[C][D]-[Bm][Em]-[C][D][Em]

绕过胭脂楼 打散结髪扣
[C] rào guò yān zhī l[D] óu dǎ [Bm] sàn jié bīng [Em] kòu
唱的全都是那情深不寿
chàng de [C] quán dū shì nà [D] qíng shēn bù [Bm] shòu
入得此门不回首 无需宣之于口
rù dé [C] cǐ mén bù huí [D] shǒu, wú [Bm] xū xuān zhī yú [Em] kǒu
我对镜遮掩那风雨瓢泼的残陋 碑已旧
wǒ duì [C] jìng zhē yǎn [D] nà fēng yǔ [Bm] piáo pō de [Em] cán lòu bēi yǐ jiù


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Tình yêu đã mất Lời Việt: Minh Tâm Trình bày: Cảnh Hàn & Tú Châu Intro: [C][Am]-[F][G7]-[C][Am]-[F][G7]-[F][Fm]-[C][G7] 1. Từng nói lời yêu thương vành [C] môi, từng ngày...
Phiên bản: Người anh tri kỷ Lời Việt: Nguyên Chấn Phong Trình bày: A Tổ 1. Tình anh em ta như [Em] thế mà [Am] Dẫu hiểm nguy bão [D]...
Phiên bản: Tình đã về đâu? Lời Việt: L.K.C Trình bày: Minh Tuyết & Lam Trường Intro; [G][Bm][Em]-[Am][D][F][G] ----------------- Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Hãy để em đi...
Phiên bản: Trái tim yêu Lời Việt: Lê Hựu Hà Trình bày: Minh Thuận Intro: [Am][G][F]-[Am][G]-[Dm][Em] 1. [Am] Con tim em bao năm băng giá Phải chăng [Em] em tôi...
Phiên bản 1: Hoàng Hồng Quân trình bày 1. [C] Giàu nghèo cũng phải quy [Em] tiên Giàu sang [Am] cũng thế, mai này cũng về mộ [Dm] sâu Vậy...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Tình yêu đã mất Lời Việt: Minh Tâm Trình bày: Cảnh Hàn & Tú Châu Intro: [C][Am]-[F][G7]-[C][Am]-[F][G7]-[F][Fm]-[C][G7] 1. Từng nói lời yêu thương vành [C] môi, từng ngày...
Phiên bản: Tình đã về đâu? Lời Việt: L.K.C Trình bày: Minh Tuyết & Lam Trường Intro; [G][Bm][Em]-[Am][D][F][G] ----------------- Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Hãy để em đi...
Phiên bản: Trái tim yêu Lời Việt: Lê Hựu Hà Trình bày: Minh Thuận Intro: [Am][G][F]-[Am][G]-[Dm][Em] 1. [Am] Con tim em bao năm băng giá Phải chăng [Em] em tôi...
Phiên bản 1: Hoàng Hồng Quân trình bày 1. [C] Giàu nghèo cũng phải quy [Em] tiên Giàu sang [Am] cũng thế, mai này cũng về mộ [Dm] sâu Vậy...
Phiên bản : Không hối tiếc Lời Việt: Lê Hựu Hà Trình bày: Nhã Phương; Tú Linh Intro: [G][D]-[Em][D]-[C][G]-[A][D7] 1. [G] Ngồi một mình nhìn lại [Bm] quá khứ [C]...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận