Khi cô đơn em nhớ ai (Dāng nǐ gū dān nǐ huì xiǎng qǐ shuí – 当你孤单你会想起谁)

Từng giọt [A] mưa long lanh xôn xao
Để mộng [E] mơ trong em bay cao
Em đâu [F#m] biết tình này dạt [C#m] dào
Phố [D] xá thênh thang dáng ai về [A] mơ lúc vai kề
Vẫn [Bm] thấy miên man từng đêm những [E] cơn mê.

Nhẹ nhàng [A] ru trong đêm thâu
Lung [E] linh cơn mưa ngâu
Mưa gieo [F#m] mãi làm gì giọt [C#m] sầu
Hỡi [D] trái tim cô đơn lạc loài [A] hãy nở nụ cười
Để [Bm] thấy quanh em tình yêu vẫn [E] có đôi.

Đặt bàn [F#m] tay lên khoé môi chiếc [C#m] hôn vẫn xa vời
Đêm [D] vẫn lạnh lùng dù [Bm] qua phố [E] đông
Người yêu [F#m] ơi em biết không vẫn [C#m] say đắm trong lòng
Dù [D] thời gian trôi xa tình [Bm] vẫn trao người thiết [E] tha.

[A] Khi em thấy cô đơn lòng [E] em nhớ ai
[F#m] Anh mong bước chân em về [C#m] trong nắng mai
[D] Đừng mang bóng đêm vô tình [A] về vây kín trong tâm hồn
[Bm] Hãy nghe trái tim còn mãi nhớ [E] thương.

* [Bm] Hãy nghe trái [E] tim hát lời yêu [A] thương.

——————-

你心情总在飞
Ni xin [A] qing zong zai fei
什么事都要去追
Shi me [E] shi du yao qu zhui
想抓住一点安慰
Xiang [F#m] zhua zhu yi dian an [C#m] wei
你总是喜欢在人群中徘徊
Ni [D] zong shi xi huan zai ren [A] qun zhong pai huai
你最害怕孤单的滋味
Ni [Bm] zui hai pa gu dan de [E] zi wei

你的心那么脆
Ni de [A] xin na me cui
一碰就会碎
Yi [E] peng jiu hui sui
经不起一点风吹
Jing bu [F#m] qi yi dian feng [C#m] chui
你的身边总是要许多人陪
Ni [D] de shen bian zong shi yao [A] xu duo ren pei
你最害怕每天的天黑
Ni [Bm] zui hai pa mei tian de [E] tian hei

但是天总会黑 人总要离别
Dan shi [F#m] tian zong hui hei ren [C#m] zong yao li bie
谁也不能永远陪谁
Shui [D] ye bu neng yong [Bm] yuan pei [E] shui
而孤单的滋味 谁都要面对
Er gu [F#m] dan de zi wei, shui [C#m] du yao mian dui
不只是你我会感觉到疲惫
Bu [D] zhi shi ni wo hui [Bm] gan jue dao pi [E] bei

当你孤单你会想起谁
[A] Dang ni gu dan ni hui [E] xiang qi shui
你想不想找个人来陪
[F#m] Ni xiang bu xiang zhao ge [C#m] ren lai pei
你的快乐伤悲 只有我能体会
[D] Ni de kuai le shang bei [A] zhi you wo neng ti hui
让我再陪你走一回
[Bm] Rang wo zai [E] pei ni zou yi [A] hui

* 你的快乐伤悲只有我能体会
[D] Ni de kuai le shang bei [A] zhi you wo neng ti hui
让我再陪你走一回
[Bm] Rang wo zai [E] pei ni zou yi [A] hui