Nước Nga tổ quốc tôi

Sáng tác: Nhạc Nga, Lời Việt: Vũ Tự Lân | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

[B7] Когда иду я [Em] подмосковьем,
[E7] Где пахнет мятою [Am] трава,
Природа шепчет мне с [Em] любовью
[Am] Свои [B7] заветные [Em] слова.

[B7] Вдали рассветная [Em] полоска
[E7] Осенним пламенем [Am] горит
Моя знакомая [Em] березка
[Am] Мне тихо, [B7] тихо [Em] говорит.

[B7] Россия, [Em] Россия
[B7] Родные, вольные [Em] края.
[Am] Россия, [Em] Россия
[D] Россия –[B7] Родина [Em] моя!

Trở [B7] về nơi đây ngoại ô [Em] Maxcơva này
Cỏ [E7] dài đưa hương bay theo làn [Am] gió
Nơi đây trời mây vang lên tiếng [Em] nói cười
Tiếng [Am] nói thiêng [B7] liêng đắm say bao [Em] người.

Rực [B7] hồng bình minh đang lên phía [Em] chân trời
Mặt [E7] trời mùa thu như đang rực [Am] cháy
Đôi cây bạch dương thân quen bên [Em] cuối vườn
Khẽ [Am] nói với [B7] tôi biết bao tâm [Em] tình.

Ôi [B7] nước nhà ôi [Em] nước Nga
Ra [B7] sao cạnh bờ từng con sóng [Em] vỗ
Ôi [Am] nước nhà ôi [Em] nước Nga
Tổ [D] quốc thân [B7] thương mến yêu muôn [Em] đời.


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Nguyên tác: The Battle Hymn of the Republic (Nhạc Mỹ) Nhạc: William Steffe - Lời: Julia Ward Howe Lời Việt & Trình bày: Nhóm ca khúc Chính trị "Mùa Xuân"...
Phiên bản: Tử tế đến đau lòng Lời Việt: Ngô Thái Bảo Intro: [Bbmaj7][C][Dm7]-[Bbmaj7][G][Dm7] 1. [Dm7] Mở trái tim [C] và yêu một người [F] nữa đến Vẫn nuôi hy...
Phiên bản: Thiên địa chi đạo Lời Việt: Hy Di Trình bày: Anh Duy Intro: [C][D]-[Bm][Em] [C] Ba hồi chuông khẽ [D] ngân Nén [Bm] hương tàn trong thoáng [Em]...
Phiên bản: Cánh hoa mùa đông Lời Việt: Nguyễn Văn Chung Trình bày: Lâm Hùng Intro: [Am][Em] -[F][Am]-[F][Em]-[F][Em][Am] 1. [Am] Phố cũ đã vắng bóng em rồi Mùa đông [F]...
Intro: [Am][C]-[F][Em]-[Dm][E7]-[Am][G]-[Am][Dm]-[E7][Am] 1. Dưới trăng [Am] vàng nàng cùng chàng hẹn thề Nguyện một đời [C] ta luôn bên nhau không rời xa [F] Dẫu có bão tố phong [Em]...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Tử tế đến đau lòng Lời Việt: Ngô Thái Bảo Intro: [Bbmaj7][C][Dm7]-[Bbmaj7][G][Dm7] 1. [Dm7] Mở trái tim [C] và yêu một người [F] nữa đến Vẫn nuôi hy...
Phiên bản: Thiên địa chi đạo Lời Việt: Hy Di Trình bày: Anh Duy Intro: [C][D]-[Bm][Em] [C] Ba hồi chuông khẽ [D] ngân Nén [Bm] hương tàn trong thoáng [Em]...
Intro: [Em][Dm]-[C][G]-[Em][Dm] [C][Em]-[Am][Em]-[F][C]-[Dm][Am]-[Dm][E7] [Am] Đường nhân gian mãi ngăn đôi [G] duyên mình [F] ngàn kiếp vẫn [C] chờ [Am] Người hôm qua vẫn đây luôn [G] ấm nồng [F]...
Phiên bản: Cánh hoa mùa đông Lời Việt: Nguyễn Văn Chung Trình bày: Lâm Hùng Intro: [Am][Em] -[F][Am]-[F][Em]-[F][Em][Am] 1. [Am] Phố cũ đã vắng bóng em rồi Mùa đông [F]...
Intro: [Am][C]-[F][Em]-[Dm][E7]-[Am][G]-[Am][Dm]-[E7][Am] 1. Dưới trăng [Am] vàng nàng cùng chàng hẹn thề Nguyện một đời [C] ta luôn bên nhau không rời xa [F] Dẫu có bão tố phong [Em]...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận