Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Trung Nghĩa | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

[Dm] Bao tháng [C] năm trôi chưa xoá [Dm] nhoà
Thương mẹ [Bb] yêu suốt [C] đời tảo tần vì [F] con [Dm]
Ngày cha [F] mất mái lá gió [C] đưa
[Dm] Nén hương kia khóc [Am] thầm
[Dm] Ôm các [C] con mẹ buồn [Dm] đau

Con đã [C] lâu sao chưa thấy [Dm] về
Nơi miền [Bb] quê mình dáng [C] mẹ đêm ngày chờ [F] mong [Dm]
Từng cơn [F] gió trút lá mái [C] hiên
[Dm] Tiếng mưa rơi cuối [Am] vườn
[Dm] Mẹ vẫn [C] riêng mình [Dm] thầm nhớ [C] cha lòng [Dm] đau

Nhiều đêm [Bb] trắng cứ [C] trôi bên mẹ [Dm] tôi
Tóc điểm [Bb] sương như mây mênh [C] mông bay cuối [Dm] trời
Mẹ yêu [Bb] dấu khẩn [C] xin nơi thềm [F] trăng [Dm]
Mãi cho [Bb] con suối [C] nguồn mến [Dm] thương

Tình thương [F] đó con mãi khắc [C] ghi, [Dm] nhớ ơn sâu của [Am] người
[Dm] Nguyện sống [C] an lành [Dm] đền đáp [C] ơn mẹ [Dm] yêu

Rồi năm [Bb] tháng cứ [C] trôi bên mẹ [Dm] tôi
Áo phong [Bb] sương qua bao đêm [C] thâu phai úa [Dm] màu
Mẹ yêu [Bb] dấu nhớ [C] con bao mùa [F] đông [Dm]
Mãi mong [Bb] con nên [C] người lớn [Dm] khôn

————————————-

我要控制我自己
[Dm] Wo yao [C] kong zhe wo zi [Dm] ji
不会让谁看见我哭泣
Bu hui [Bb] rang shui [C] kan jian wo ku [F] qi [Dm]
装作漠不关心你
Zhuang zuo [F] mo bu guan xin [C] ni
不愿想起你
[Dm] Bu yuan xiang qi [Am] ni
怪自己没有勇气
[Dm] Guai zi [C] ji mei you yong [Dm] qi

心痛得无法呼吸
Xin tong [C] de wu fa hu [Dm] xi
找不到你留下的痕迹
Zhao bu [Bb] dao ni liu [C] xia de hen [F] ji [Dm]
眼睁睁的看见你
Yan zhen [F] zhen de kan jian [C] ni
却无能为力
[Dm] Que wu neng wei [Am] li
任你消失在世界的尽头
[Dm] Ren ni [C] xiao shi [Dm] zai shi [C] jie de jin [Dm] tou

找不到坚强的理由
Zhao bu [Bb] dao jian [C] qiang de li [Dm] you
再也感觉不到你的温柔
Zai ye [Bb] gan jue bu dao [C] ni de wen [Dm] rou
告诉我星空在那头
Gao su [Bb] wo xing [C] kong zai na [F] tou [Dm]
那里是否有尽头
Na li [Bb] shi fou [C] you jin [Dm] tou

心痛得无法呼吸
[Dm] Xin tong [C] de wu fa hu [Dm] xi
找不到昨天留下的痕迹
Zhao bu [Bb] dao zuo [C] tian liu xia de hen [F] ji [Dm]
眼睁睁的看见你
Yan zhen [F] zhen de kan jian [C] ni
却无能为力
[Dm] Que wu neng wei [Am] li
任你消失在世界的尽头
[Dm] Ren ni [C] xiao shi [Dm] zai shi [C] jie de jin [Dm] tou

找不到坚强的理由
Zhao bu [Bb] dao jian [C] qiang de li [Dm] you
再也感觉不到你的温柔
Zai ye [Bb] gan jue bu dao [C] ni de wen [Dm] rou
告诉我星空在那头
Gao su [Bb] wo xing [C] kong zai na [F] tou [Dm]
那里是否有尽头
Na li [Bb] shi fou [C] you jin [Dm] tou

就向流星许个心愿
Lie xiang [Bb] liu xing [C] xu ge xin [F] yuan [Dm]
让你知道我爱你
Rang ni [Bb] zhi dao [C] wo ai [Dm] ni


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
Intro: [D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G] Đêm [D] qua anh mơ thấy [A] em yêu đến trong mộng [D] buồn Dĩ [G] vãng thoáng tới đốt [A] cháy trái tim thương [D] em Khóe...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...
Phiên bản: Lãng quên tình em Lời Việt: Như Ý Trình bày: Trina Bảo Trân Intro: [Em][C]-[F#dim][B7] 1. [Em] Lệ rơi hoen [Am] ướt mi Bờ [B7] môi đắng cay...
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản tiếng Quảng Đông Để lại nỗi lòng - lau haa liu sam si - 留下了心事 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [Em][Am]-[D][D7][G]-[C][Am]-[F#dim][B7] 1. 情于我心...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Gom góp yêu thương - deoi zik cing gam - 堆積情感 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) 1. 沒法抗拒濃情蜜意 始終思念你 [F] mut...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Nhân gian hữu tình - jan gaan jau cing - 人間有情 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [F][C]-[Dm][C]-[Bb][F]-[C][F]-[Bb][F] 月儿躺 零星中飘荡 [F]...
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận