愛・おぼえていますか (Ai Oboete Imasu Ka) – Do you Remember Love? Macross – SDF – OST

Sáng tác: Kazuhiko Kato | Nhạc Quốc tế | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

愛・おぼえていますか (Ai Oboete Imasu Ka) – Do you Remember Love? Macross – SDF – OST

* Theme song from the 1984 Japanese anime film Super Dimension Fortress Macross.

** For Lindsay M. Until we meet again.

Intro:
[A], [A], [Bm], [Bm],
[A], [A], [Bm], [Bm] – [E],
[A], [Bm], [D]…

Verse 1:
今 あなたの声が聴こえる
Ima anata no [E] koe ga kikoe- [C#m] ru
(I can hear your voice now)

「ここにおいで」と
"Koko ni oide" [D] to
("Come here")

淋しさに 負けそうな わたしに
Samishi- [Bm] sa ni makesou- [A] na watashi [A] ni [Bm], [D]…
(I feel like I’m about to succumb to loneliness)

Verse 2:
今 あなたの姿が見える
Ima anata no [E] sugata ga mie- [C#m] ru
(I can see you now)

歩いてくる
Aruite ku- [D] ru
(come walking)

目を閉じて 待っている わたしに
Me wo to- [Bm] jite matte [A] iru watashi [A] ni [Bm],
(Close your eyes and wait for me)

Pre Chorus 1:
昨日まで 涙でくもってた
[C#] Kinou [C#7] ma- [Bm7] de nami- [C#] da de kumot- [C#7] te- [Bm7] ta
(Until yesterday, it was clouded with tears)

心は今・・・・・
[Bm7] Kokora [C#m7] wa [Bm7] i- [E] ma… [E],
(My heart is now…)

Chorus:
おぼえていますか 目と目が会った時を
[A] Oboete imasu [F#m] ka me to [Bm] me ga atta to- [E] ki wo
(Do you remember when our eyes met?)

おぼえていますか 手と手触れ会った時
[A] Oboete imasu [F#m] ka te to [Bm] te ga fureatta to- [E] ki
(Do you remember when we touched hands?)

それは初めての 愛の旅立ちでした
[A] Sore wa hajimete [F#m] no ai no [Bm] tabidachi de- [E] shita
(It was the first journey of love.)

I [A] love you, so… [A],

Instrumental:
[A], [A], [Bm], [Bm],
[A], [A], [Bm], [Bm] – [E],

[A], [D], [E], [D] – [A],
[C#m], [Bm], [Bm], [Dm], [Dm],

[C], [Am], [Dm], [G],
[C], [Am], [Dm], [G],
[A], [Bm], [D]…

Verse 3:
今 あなたの視線感じる
Ima anata no [E] shisen kanji- [C#m] ru
(I can feel your gaze now)

離れてても
Hanarete ite [D] mo
(Even if you’re far away)

体中が 暖かくなるの
Karada- [Bm] juu ga atata- [A] kaku naru [A] no [Bm], [D]…
(My whole body feels warm)

Verse 4:
今 あなたの愛信じます
Ima anata no [E] ai shinjima- [C#m] su
(I believe in your love now)

どうぞ私を
Douzo wata- [D] shi wo
(Please take me)

遠くから 見守って下さい
Tooku [Bm] kara mimamot- [A] te kudasa- [A] i [Bm],
(Please watch over me from a distance)

Pre Chorus 2:
昨日まで 涙でくもってた
[C#] Kinou [C#7] ma- [Bm7] de nami- [C#] da de kumot- [C#7] te- [Bm7] ta
(Until yesterday, it was clouded with tears)

世界は今・・・・・
[Bm7] Sekai [C#m7] wa [Bm7] i- [E] ma… [E],
(The world is now…)

Repeat of Chorus:
おぼえていますか 目と目が会った時を
[A] Oboete imasu [F#m] ka me to [Bm] me ga atta to- [E] ki wo
(Do you remember when our eyes met?)

おぼえていますか 手と手触れ会った時
[A] Oboete imasu [F#m] ka te to [Bm] te ga fureatta to- [E] ki
(Do you remember when we touched hands?)

それは初めての 愛の旅立ちでした
[A] Sore wa hajimete [F#m] no ai no [Bm] tabidachi de- [E] shita
(It was the first journey of love.)

I [A] love you, so [A],

Bridge:
もう ひとりぼっちじゃない
[F#m] Mou hito- [E] ribotchi [F#m] ja na- [E] i
(I’m not alone anymore)

あなたがいるから
[F#m] Anata [E] ga iru ka- [F#m] ra… [F#m],
(Because you are)

Repeat of Chorus:
おぼえていますか 目と目が会った時を
[A] Oboete imasu [F#m] ka me to [Bm] me ga atta to- [E] ki wo
(Do you remember when our eyes met?)

おぼえていますか 手と手触れ会った時
[A] Oboete imasu [F#m] ka te to [Bm] te ga fureatta to- [E] ki
(Do you remember when we touched hands?)

それは初めての 愛の旅立ちでした
[A] Sore wa hajimete [F#m] no ai no [Bm] tabidachi de- [E] shita
(It was the first journey of love.)

I [A] love you, so… [A], [A], [A], [A],

Repeat of Bridge (Repeat 3X):
もう ひとりぼっちじゃない
[F#m] Mou hito- [E] ribotchi [F#m] ja na- [E] i
(I’m not alone anymore)

あなたがいるから・・・・・・
[F#m] Anata [E] ga iru ka- [F#m] ra… [E],
(Because you are······)

Outro (Fade to end):
[F#m] Ooh…… [E] (Ooh, ooh…),
[F#m] Ooh…… [E] (Ooh, ooh…),
[F#m] Ooh…… [E] (Ooh, ooh…),
[F#m] Ooh…… [E] (Ooh, ooh…),
[F#m] Ooh…… [E] (Ooh, ooh…),


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Xuân bất vãn - Chūn bù wǎn - 春不晚 Trình bày: Đặng Ngụ Quân - 邓寓君 (Đẳng Thập Ma Quân - 等什么君) Intro:...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Chưa chắc - Wèi bì - 未必 Trình bày: Ngôn Cẩn Vũ (言瑾羽) Intro: [F][G][Em][Am] 许多个凑巧 同时间来到 [F] xǔ duō gè còu [G]...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Không có lý do - Méi yǒu lǐ yóu - 没有理由 Trình bày: Ryan B & Chu Diên Anh (周延英) Intro & vòng...
Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Phố dài lạnh băng - bing laang coeng gaai - 冰冷长街 Trình bày: Vương Kiệt (Dave Wang - 王傑) Intro [Em][G][D]-[Em][G][D] 1. 黑夜晚风...
[F] Notre vieille terre [C7] est une [F] étoile, [C7] Où toi [F] aussi tu [Gm] brilles un [C7] peu Je viens te [Gm] chanter [C7] la [F] ballade, [Dm]...
Bài hát cùng tác giả
[F] Notre vieille terre [C7] est une [F] étoile, [C7] Où toi [F] aussi tu [Gm] brilles un [C7] peu Je viens te [Gm] chanter [C7] la [F] ballade, [Dm]...
1. Thắm thiết bên [F] anh Trọn đời bên [Dm] anh Đẹp câu ước [Bb] nguyện Ngày vui tới [C] rồi Bên nhau chung đôi Ta sánh [F] vai Dẫu...
Lentement dans le [C7] soir Le [F#m7] train [B7] s’en [Emaj7] va [F#m7] [Em] Sur le quai son mou-[C7] choir S´en-[F#m7] fuit [B7] dé-[Emaj7] jà [B7] [Emaj7] Dans la glace...
Chiều thu [Am] ấy khi ngàn lá khô lìa [F] cây bay lướt [Am] theo làn gió Rời quê hương ra đi, vương lệ ướt đôi hàng [Dm] mi Từ...
1 : Đường về [Fm] nhà lòng ngập tràn, mùi hương bay của [Bbm] gió Hương [Fm] thơm cỏ lá thân quen đi qua mà lòng bâng [Bbm] khuâng [Dbm]...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận