Trời cao biển rộng (Hoi fut tin hung – 海闊天空)

Verse:
1. Phút giây [F] này, hạt sương [C] đêm rơi rơi ướt vai
Làn hơi [Dm] ấm khói thuốc, lất phất mưa tan vào [Bb] nhau.
Mắt ai [F] chan chứa sầu, bóng tối [C] cô đơn trên khoé mi
Tiếng hát [Bb] chơi vơi theo tháng năm đã đi [F] xa (ngày càng đi xa)

2. Dẫu biết [F] rằng, dòng thời [C] gian trôi qua quá nhanh
Từng câu [Dm] hát cất giữ ký ức của anh và [Bb] tôi.
Thế nhân [F] bao ưu phiền, những khó [C] khăn rồi cũng sẽ vơi
Cứ thế [Bb] hiên ngang đi khắp nơi trên đường [F] đời (đường đời phía trước).

Chorus:
Mùa thu [Bb] đến thoáng chốc, chớp [C] mắt đã thấy đông [F] sang thu tàn [Dm]
[Bb] Thanh xuân vô [C] nghĩa, là nỗi [F] đau.
[Bb] Thương thân đang chan [C] chứa, ngàn vạn [F] nỗi khát vọng [Dm]
[Bb] Xin cho ta rực [C] rỡ những tháng năm về [F] sau.

Bridge:
[Bb] Chờ bình [C] minh vùi u tối
[Bb] Chờ ngày [C] huy hoàng sắp tới [Dm] thắp [C] lên số [F] phận

—————
Intro: [F] [Bb] [Dm] [Bb] [C] [C]

Verse:
1. 今天我 寒夜裡看雪飄過
gam tin [F] ngo hon je [C] leoi hon syut piu gwo
懷著冷卻了的心窩漂遠方
waai zyu [Dm] laang koek liu dik sam wo piu jyun [Bb] fong
風雨裏追趕 霧裡分不清影蹤
fung jyu [F] lei zeoi gon mou leoi [C] fan bat cing jing zung
天空海闊你與我 可會變 (誰沒在變)
tin hung [Bb] hoi fut nei jyu ngo ho wui [F] bin ( seoi mut zoi bin )

2. 多少次 迎著冷眼與嘲笑
do siu [F] ci jing zyu laang [C] ngaan jyu zaau siu
從沒有放棄過心中的理想
cung mut [Dm] jau fong hei gwo sam zung dik lei [Bb] soeng
一剎那恍惚 若有所失的感覺
jat saat [F] naa fong fat joek jau [C] so sat dik gam gok
不知不覺已變淡 心裡愛 (誰明白我)
bat zi [Bb] bat gok ji bin taam sam leoi [F] ngoi ( seoi ming baak ngo )

Chorus:
原諒我這一生不羈放縱愛自由
jyun loeng [Bb] ngo ze jat saang [C] bat gei fong zung [F] ngoi zi jau
也會怕有一天會跌倒
[Bb] jaa wui paa [C] jau jat tin wui dit [F] dou
背棄了理想 誰人都可以
[Bb] bui hei liu lei [C] soeng seoi jan [F] dou ho [Dm] ji
那會怕有一天只你共我
[Bb] naa wui paa [C] jau jat tin zi nei gung [F] ngo

[Bb][C]

1. 今天我 寒夜裡看雪飄過
gam tin [F] ngo hon je [C] leoi hon syut piu gwo
懷著冷卻了的心窩漂遠方
waai zyu [Dm] laang koek liu dik sam wo piu jyun [Bb] fong
風雨裏追趕 霧裡分不清影蹤
fung jyu [F] lei zeoi gon mou leoi [C] fan bat cing jing zung
天空海闊你與我 可會變 (誰沒在變)
tin hung [Bb] hoi fut nei jyu ngo ho wui [F] bin ( seoi mut zoi bin )

Chorus:
原諒我這一生不羈放縱愛自由
jyun loeng [Bb] ngo ze jat saang [C] bat gei fong zung [F] ngoi zi jau
也會怕有一天會跌倒
[Bb] jaa wui paa [C] jau jat tin wui dit [F] dou
背棄了理想 誰人都可以
[Bb] bui hei liu lei [C] soeng seoi jan [F] dou ho [Dm] ji
那會怕有一天只你共我
[Bb] naa wui paa [C] jau jat tin zi nei gung [F] ngo

[F][Bb][C][Dm]-[Bb][C][F]-[Bb][C][Dm]-[Gm][Am]-[D]

Bridge:
仍然自由自我
[Dm] jing jin [C] zi jau zi ngo
永遠高唱我歌走遍千里
[Bb] wing jyun [C] gou coeng ngo go [Dm] zau [C] pin cin [F] leoi

Chorus:
原諒我這一生不羈放縱愛自由
jyun loeng [Bb] ngo ze jat saang [C] bat gei fong zung [F] ngoi zi jau
也會怕有一天會跌倒
[Bb] jaa wui paa [C] jau jat tin wui dit [F] dou
背棄了理想 誰人都可以
[Bb] bui hei liu lei [C] soeng seoi jan [F] dou ho [Dm] ji
那會怕有一天只你共我
[Bb] naa wui paa [C] jau jat tin zi nei gung [F] ngo

* 背棄了理想 誰人都可以
[Bb] bui hei liu lei [C] soeng seoi jan [F] dou ho ji
那會怕有一天只你共我
[Bb] naa wui paa [C] jau jat tin zi nei gung [F] ngo

Chorus: 原諒我這一生不羈放縱愛自由
jyun loeng [Bb] ngo ze jat saang [C] bat gei fong zung [F] ngoi zi jau
也會怕有一天會跌倒
[Bb] jaa wui paa [C] jau jat tin wui dit [F] dou
背棄了理想 誰人都可以
[Bb] bui hei liu lei [C] soeng seoi jan [F] dou ho [Dm] ji
那會怕有一天只你共我
[Bb] naa wui paa [C] jau jat tin zi nei gung [F] ngo

Outtro:
[Bb][C][Dm]-[Bb][C][F]-[Bb][C][Dm]-[Bb][C][F]
[Bb][C][Dm]-[Bb][C][F]-[Bb][C][Dm]-[Bb][C][F]