Tạm biệt mùa hè (Sayonara no Natsu – さよならの夏)

Sáng tác: | Nhạc Quốc tế | Điệu: Valse

b [F] #
x2
Lời bài hát

1. 光る海に かすむ船は
hi-[Em] karu umi [Bm] ni ka-[C] sumu funew-[G] ha
さよならの汽笛 のこします
say-[Am] onara no [Em] kiteki no-[A] koshima-[B7] su
ゆるい坂を おりてゆけば
yu-[Em] rui saka [Bm] o o-[C] rite yuke-[G] ba
夏色の風に あえるかしら
nat-[Am] su iro no [Em] kaze ni a-[Bm] eru kashi-[Em] ra

わたしの愛 それはメロディー
wa-[G] tashi no a-[D] i so-[Em] re wa mero-[Bm] dī
たかく ひくく 歌うの
taka-[C] ku hiku-[G] ku utau [A] no [D7]
わたしの愛 それはカモメ
wa-[G] tashi no a-[D] i so-[E] re wa kamo-[Bm] me
たかく ひくく 飛ぶの
taka-[C] ku hiku-[G] ku tobu [B7] no
夕陽のなか 呼んでみたら
yu-[Em] uhi no na-[Bm] ka yon-[C] de mita-[G] ra
やさしいあなたに 逢えるかしら
ya-[Am] sashii a-[Em] nata ni a-[Bm] eru kashi-[Em] ra

2. だれかが弾く ピアノの音
da-[Em] re ka ga hi-[Bm] ku pi-[C] ano no o-[G] to
海鳴りみたいに きこえます
u-[Am] minari mi-[Em] tai ni [A] kikoema-[B7] su
おそい午後を 往き交うひと
o-[Em] soi go-[Bm] go o [C] yuki kau hi-[G] to
夏色の夢を はこぶかしら
nat-[Am] su iro no [Em] yume o ha-[Bm] kobu kashi-[Em] ra

わたしの愛 それはダイアリー
wa-[G] tashi no a-[D] i so-[Em] re wa daia-[Bm] rī
日々のページ つづるの
hibi –[C] no pēji [G] tsuzuru [A] no [D7]
わたしの愛 それは小舟
wa-[G] tashi no a-[D] i so-[Em] re wa kobu-[Bm] ne
空の海をゆくの
so-[C] ra no umi o yuku [B7] no
夕陽のなか 降り返れば
yu-[Em] uhi no na-[Bm] ka fu-[C] rikaere-[G] ba
あなたはわたしを 探すかしら
a-[Am] nata wa wa-[Em] tashi o sa-[Bm] gasu kashi-[Em] ra

3. 散歩道に ゆれる木々は
san-[Em] pomichi [Bm] ni yu-[C] reru kigi [G] wa
さよならの影を おとします
say-[Am] onara no [Em] kage o o-[A] toshima-[B7] su
古いチャペル 風見の鶏(とり)
fu-[Em] rui chape-[Bm] ru ka-[C] zami no to-[G] ri
夏色の街は みえるかしら
nat-[Am] su iro no [Em] machi wa mi-[Bm] eru kashi-[Em] ra

きのうの愛 それは涙
ki-[G] nou no a-[D] i so-[Em] re wa nami-[D] da
やがて かわき 消えるの
yaga-[C] te kawa-[G] ki kieru [A] no [D7]
あしたの愛 それはルフラン
a-[G] shita no a-[D] i so-[Em] re wa rufu-[Bm] ran
おわりのない言葉
owa-[C] ri no na-[G] i koto-[B7] ba
夕陽のなか めぐり逢えば
yu-[Em] uhi no na-[Bm] ka me-[C] guriae-[G] ba
あなたはわたしを 抱くかしら
a-[Am] nata wa wa-[Em] tashi o da-[Bm] ku kashi-[Em] ra


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Xuân bất vãn - Chūn bù wǎn - 春不晚 Trình bày: Đặng Ngụ Quân - 邓寓君 (Đẳng Thập Ma Quân - 等什么君) Intro:...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Chưa chắc - Wèi bì - 未必 Trình bày: Ngôn Cẩn Vũ (言瑾羽) Intro: [F][G][Em][Am] 许多个凑巧 同时间来到 [F] xǔ duō gè còu [G]...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Không có lý do - Méi yǒu lǐ yóu - 没有理由 Trình bày: Ryan B & Chu Diên Anh (周延英) Intro & vòng...
Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Phố dài lạnh băng - bing laang coeng gaai - 冰冷长街 Trình bày: Vương Kiệt (Dave Wang - 王傑) Intro [Em][G][D]-[Em][G][D] 1. 黑夜晚风...
[F] Notre vieille terre [C7] est une [F] étoile, [C7] Où toi [F] aussi tu [Gm] brilles un [C7] peu Je viens te [Gm] chanter [C7] la [F] ballade, [Dm]...
Bài hát cùng tác giả
[F] Notre vieille terre [C7] est une [F] étoile, [C7] Où toi [F] aussi tu [Gm] brilles un [C7] peu Je viens te [Gm] chanter [C7] la [F] ballade, [Dm]...
1. Thắm thiết bên [F] anh Trọn đời bên [Dm] anh Đẹp câu ước [Bb] nguyện Ngày vui tới [C] rồi Bên nhau chung đôi Ta sánh [F] vai Dẫu...
Lentement dans le [C7] soir Le [F#m7] train [B7] s’en [Emaj7] va [F#m7] [Em] Sur le quai son mou-[C7] choir S´en-[F#m7] fuit [B7] dé-[Emaj7] jà [B7] [Emaj7] Dans la glace...
Chiều thu [Am] ấy khi ngàn lá khô lìa [F] cây bay lướt [Am] theo làn gió Rời quê hương ra đi, vương lệ ướt đôi hàng [Dm] mi Từ...
1 : Đường về [Fm] nhà lòng ngập tràn, mùi hương bay của [Bbm] gió Hương [Fm] thơm cỏ lá thân quen đi qua mà lòng bâng [Bbm] khuâng [Dbm]...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận