Nỗi lòng mục tử (God rest ye merry gentlemen)

Sáng tác: Nhạc Ngoại, Lời Việt: Vĩnh Phúc | Nhạc Thánh ca | Điệu: Fox

b [F] #
x2
Lời bài hát

1. Chiều [Em] tàn đón [D] bước chiên [C] lang thang trên đồng [Am] xanh sương mơ lai [B7] láng
Một [Em] mình rét [D] mướt co [C] ro bên chân đồi [Am] nhìn chiên ăn ngơ [B7] ngát
Ôi [Am] gió mùa [D] đông đem [G] tê tái thêm [C] cho tâm hồn đang khao [D] khát
Buồn [G] cho kiếp chăn [D] chiên cô [B7] đơn bao [Em] ngày
Vẫn như chiều [D] nay! Nào [C] ai hay đâu hay kiếp [G] chăn chiên [B7] cô đơn [Em] này

2. Phận [Em] nghèo chỉ [D] biết đem [C] tâm tư [G] làm bạn [Am] cùng bầy chiên yêu [B7] dấu
Tưởng [Em] rằng mãi [D] mãi bơ [C] vơ trên đời nhìn [Am] dòng thời gian trôi [B7] vút
Nhưng [Am] có một [D] đêm No-[G] el Chúa [C] đem vui tươi vào đời tăm [D] tối
Trần [G] gian chẳng ai [D] yêu thương [B7] con như [Em] Ngài
Với hai bàn [D] tay! Trần [C] gian khinh chê chẳng [G] ai yêu [B7] con như [Em] Ngài

3. Lòng [Em] chợt thấy [D] cõi thiên [C] nhiên xinh đẹp tràn [Am] một màu xanh bát [B7] ngát
Tội [Em] tình Chúa [D] đã buông [C] tha nên tâm hồn [Am] nhẹ nhàng yên vui [B7] quá!
Con [Am] muốn choàng [D] đôi tay [G] ôm đám chiên [C] thơ ngây để mà ca [D] hát
Mừng [G] vui! Chúa yêu [D] thương đã [B7] sinh ra [Em] đời
Hát lên người [D] ơi! Mừng [C] vui hôm nay Chúa yêu thương [G] sinh [D] ra [Em] đời

——————–

God rest ye merry, gentlemen
Let nothing you dismay
Remember, Christ, our Saviour
Was born on Christmas day
To save us all from Satan’s power
When we were gone astray
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

In Bethlehem, in Israel,
This blessed Babe was born
And laid within a manger
Upon this blessed morn
The which His Mother Mary
Did nothing take in scorn
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

From God our Heavenly Father
A blessed Angel came;
And unto certain Shepherds
Brought tidings of the same:
How that in Bethlehem was born
The Son of God by Name.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

“Fear not then,” said the Angel,
“Let nothing you affright,
This day is born a Saviour
Of a pure Virgin bright,
To free all those who trust in Him
From Satan’s power and might.”
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

The shepherds at those tidings
Rejoiced much in mind,
And left their flocks a-feeding
In tempest, storm and wind:
And went to Bethlehem straightway
The Son of God to find.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

And when they came to Bethlehem
Where our dear Saviour lay,
They found Him in a manger,
Where oxen feed on hay;
His Mother Mary kneeling down,
Unto the Lord did pray.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

Now to the Lord sing praises,
All you within this place,
And with true love and brotherhood
Each other now embrace;
This holy tide of Christmas
All other doth deface.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
1. Tìm [Dm] đến nơi Gô-gô-tha đau [Am] buồn Lặng [Bb] ngắm thập [Gm] hình đang đứng chơ [A7] vơ Kìa [Dm] con Thiên [D7] Chúa trái tim tan [Gm]...
1. Cứu Chúa đã [F] sống, đã sống lại rồi! Tìm chi nơi [Bb] mộ phần bao tăm [C] tối Nầy người bạn [Gm] hỡi, Chúa đã đắc thắng Hãy...
1. Mẹ là trăng [G] sao dẫn bước con [Am] về bến bờ tình [D] yêu Mẹ là tia [G] sáng nuôi dưỡng hồn [Am] con Mẹ là tất [D]...
1. [C] Con xin dâng về Mẹ, ngàn lời [G] kinh thắm thiết nồng [C] nàn Con xin dâng về [Am] Mẹ, là nguồn [Dm] sống [G] chở che đời...
1. Tình yêu [Dm] Chúa như dòng [Am] sông êm trôi về nẻo [F] xa [Am] Dòng sông đẹp hiền [Bb] hòa uốn mình [C] băng giữa bờ cát [F]...
Bài hát cùng tác giả
1. Tình yêu [Dm] Chúa như dòng [Am] sông êm trôi về nẻo [F] xa [Am] Dòng sông đẹp hiền [Bb] hòa uốn mình [C] băng giữa bờ cát [F]...
Intro: [Dm][Am][C][Gm][C] [F] You are [Dm] one in a [Am] million, you are [Dm] one in a [Am] million You are [C] all of my [Gm] love, you are [Bb]...
[Am] Daydreams, [D] play with heart [Bm] ABC, how [Em] love you to me [Am] Try to summarize [D] paradise in [G] me [Am] Love hurts, [D] love will leave,...
Intro: [Am][Dm]-[G][C][E7] [Am][Dm]-[Bdim][E7][Am] Gió cuốn tình [Am] xa sao quá lạnh [Dm] lùng Tình ta chia [E7] xa muôn vàng não [Am] nùng Ngày xưa mặn [Am] nồng sao giờ...
Intro: [Dm][Bb]-[Gm][Edim]-[A7][Dm] 1. Đồi [Dm] vắng trong sương chiều, Jêsus [Bb] đã trút hơi [Gm] rồi Ngàn cây [Dm] đứng như ru hồn nhân thế đang trầm [A7] luân Thập...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Nghe bài hát

Chung Tử Lưu Em

Hợp ca Em

Hợp âm xem nhiều

01. Em không muốn khóc nữa - Khánh Đơn

02. Ở hai đầu nỗi nhớ - Phan Huỳnh Điểu

03. Ngứa cổ hát chơi - Trần Thanh Sơn

04. Giấc mơ không nhòa - Cao Tấn Lộc

05. Vụt thoát cơn mê - Trần Tuấn Kiệt

06. Duyên phượng hoa - Nguyễn Tuấn

07. Yêu anh nhưng làm tan nát trái tim em (Ài nǐ què ràng wǒ xīn suì – 爱你却让我心碎) - Nhạc Hoa

08. Chợt mình 55 tuổi - Minh Huề

09. Kỷ niệm tuổi học trò - Đinh Quốc Tuấn

10. Tình chúng mình - Lý Kiến Trung

11. Cô em tân thời (La petite fille 73) - Nhạc Ngoại

12. Tìm về trong ta - Thuận Hà

13. Gượng cười - Hồ Việt Trung

14. Cả đời mẹ bồng bềnh - Vĩnh Điện

15. Quên bờ ruộng mương - Trương Phi Hùng

16. Miền Trung ơi sao mà thương - Lê Đình Phương

17. Em cũng muốn có một gia đình - Nhạc Hoa

18. Mùa đông chưa bao giờ tới - Tạ Anh Thắng

19. Kiếp sau anh vẫn yêu em (Xià xià xià bèi zǐ huán ài nǐ – 下下下辈子还爱你) - Nhạc Hoa

20. Lạc mất nhau - Đang cập nhật

21. Đã xa cuộc tình - Thái Khang

22. Đừng - Anka Whyky

23. Có Chúa trong đời - Anh Tuấn

24. Em bên đời ta - Quang Huỳnh

25. Duyên hờ - Ngô Huỳnh

26. Kiếp bán độ - Duy Mạnh

27. Tìm nhớ - Quốc Tiến

28. Người cuối cùng quan tâm - Hoàng Nhật Linh

29. Se duyên - Nhạc Hoa

30. Tình còn lất phất mưa bay - Nguyễn Trung Cang