Hợp âm những bài hát thể loại Nhạc Ngoại lời Việt

Có 2010 bài hát Nhạc Ngoại lời Việt

Hoàng tử si tình (Chỉ có phân ly – Zhǐ yǒu fèn lí – 只有分離) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Hoàng tử si tình Lời Việt: Hoàng Phi Hùng Trình bày: Lâm Chấn Huy Intro: [Dm][Am]-[C][Dm]-[Dm][Am][Dm] Người yêu [Dm] ơi bên em anh chỉ [Am] mong đôi [Dm] điều Cùng sẻ [Gm] chia khi yêu phải [C] cảm [F] thông Đừng làm [Am] tim anh đâu nhé [Dm]...
Nhạc Ngoại lời Việt

Hoàng hôn cũng say (Hoàng hôn say – zik joeng zeoi liu – 夕阳醉了) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Hoàng hôn cũng say Lời Việt: Thành Nhân Trình bày: Lam Trường [Em][Bm]-[Em][Bm]-[Em][Bm]-[Em][D][C][B7]-[Em][D][C][B7] 1. [Em] Nắng vàng lung linh, nắng vàng như say đã cùng trái tim ta [Am] quay cuồng [D] Nắng vào trong tim xoay vào nhớ thương trong tâm [G] hồn [B7] 2. [Em] Nhớ...
Nhạc Ngoại lời Việt

Chiều trên sân ga (Tiếng gọi tình yêu – ngoi dik fu wun – 爱的呼唤) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Chiều trên sân ga Lời Việt: Nhật Ngân Trình bày: Lưu Bích 1. [G] Sân ga trong chiều đưa [Bm] tiễn, tiễn anh đi tim [C] em giá lạnh Tàu [D] dần xa [G] cô đơn em về trên [Bm] phố Phố xưa đâu còn [C] gì hỡi...
Nhạc Ngoại lời Việt

Tơ liễu còn xanh (Hoa nữ nhi – Nǚ rén huā – 女人花) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Tơ liễu còn xanh Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Lưu Bích 1. [F] Hồ xanh tơ liễu ru, [C] ngàn hoa theo gió đưa [Dm] Mộng đẹp như khúc ca chiều [Am] mơ [Bb] Người ơi khi cách xa trái [Am] tim chớ nên ơ [Dm] thờ...
Nhạc Ngoại lời Việt

Như trái tim ngây thơ (Mỹ Lan Mỹ Lan anh yêu em – Méi lán Méi lán wǒ ài nǐ – 梅蘭梅蘭我愛你) Sáng tác: Nhạc Hoa

Version 1: Như trái tim ngây thơ Lời Việt: Anh Bằng Trình bày: Mỹ Lan 1. [D] Hỡi anh yêu sao [F#m] anh cứ cười [Bm] Anh nhìn tôi mà [A] sao không nói chi [D] Anh khiến tôi bâng [G] khuâng những chiều [A] Hồn tôi tựa chiếu lá...
Nhạc Ngoại lời Việt

Đôi mắt (Tình yêu sét đánh – Yī jiàn zhōng qíng – 一見鍾情) (Một người có một giấc mơ – jat jan jau jat go mung soeng – 一人有一個夢想) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản 1: Đôi mắt Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Julie 1. Vì [D] sao luôn luôn chiếu sáng khi con đường [Bm] đời mênh mông bóng tối Là [G] em tôi mắt [A] như sao trời Dù [D] Cho hương đêm bóng tối bao la mịt [Bm] mùng...
Nhạc Ngoại lời Việt

Lợi danh tham lam (Làm sao em quên – Nǐ de yàng zǐ – 你的样子) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Bảo Long

1. Người [Dm] thân anh em bao nhiêu [Am] người thương mến ta Cũng bỏ [F] đi khi trong tay ta không còn gì Lợi [Dm] danh tham lam bao nhiêu [Am] người mang dối gian Đến lúc trắng [F] tay anh em quay lưng không còn gì Hỡi nhân...
Nhạc Ngoại lời Việt

Người đau khổ nhất thế gian (Quán shì jiè zuì shāng xīn dí rén – 全世界最伤心的人) Sáng tác: Nhạc Hoa, Lời Việt: Đặng Thanh Tuyền

[Am] Từng mơ cho đôi ta có tình yêu [Em] như thiên đường [F] Bất chấp tất cả bay lượn khắp [C] hướng [D] Tưởng đã trao hết những chân thành và [Em] tình yêu rồi [F] Sẽ bên em muôn [G] đời muôn kiếp [Am] sau [Am] Tình yêu...
Nhạc Ngoại lời Việt

Kết cuộc của một tình yêu (Cái kết im lặng – Wú yán de jié jú – 无言的结局) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Kết cuộc của một tình yêu Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Lucia Kim Chi & Tuấn Đạt C] Có ai mà ngờ đâu [Am] tan hợp rồi hợp tan [C] Uh uh uhm [Am] tình yêu đến ngăn cách Intro: [C][F]-[C][F][C] 1. [C] Tình mình ngày nào...
Nhạc Ngoại lời Việt

Yêu mãi một đời (Lời nói dối lòng – Kǒu bù duì xīn – 口不對心) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Yêu mãi một đời Lời Việt: Lương Tùng Quang Trình bày: Lương Tùng Quang Intro: [Em][Em]-[Em][Am]-[B7][Em]-[Em][Am]-[B7][Em] 1. [Em] Nhớ lúc trước thơ ngây [Am] tay trong tay ta hay [B7] Rong chơi trên những con đường [Em] chờ một ngày khôn lớn [Em] Sánh bước với em yêu...
Nhạc Ngoại lời Việt

Chuyện tình đã qua (Thành phố cuồng nhiệt – kong je zi sing – 狂野之城) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Chuyện tình đã qua Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Minh Tuyết & Johnny Dũng 1. Con tim thiết [Am] tha khi ta đã cách xa [E] Chuyện tình nào rồi cũng [Am] qua Cho anh quên đi bao câu ân [Dm] ái mặn nồng Với [F] những...
Nhạc Ngoại lời Việt

Thành phố cuồng say ((Thành phố cuồng nhiệt – kong je zi sing – 狂野之城) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Thành phố cuồng say Lời Việt: Nhật Ngân Trình bày: Nguyên Khang; Bảo Hân & Phi Phi & Ngọc Thúy; 1. Đi trong đêm [Am] naу quanh ta bốc cháу lên [E] Ngọn lửa hồng từ bốn [Am] phương Đêm naу ai vui cho ta quên [Dm] hết...
Nhạc Ngoại lời Việt

Bình minh mùa Thu (Bình minh cuối Thu – shēn qiū dí lí míng – 深秋的黎明) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Bình minh mùa Thu/Tình gian dối Lời Việt: Vy Nhật Tảo Trình bày: Lam Trường; Chung Tử lưu; Ngọc Huệ; Nini 1. [Em] Hãy nói đi anh đêm nay lời [Am] cuối cho nhau đắm say [D] Hãy khóc đi anh cho vơi [G] nỗi sầu Ngày [F#7]...
Nhạc Ngoại lời Việt

Tình gian dối (Bình minh cuối thu – shēn qiū dí lí míng – 深秋的黎明) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Tình gian dối Lời Việt: Chu Minh Ký Trình bày: Ngọc Huệ; Ni ni; 1. [Am] Hãy nói đi anh đêm nay lời [Dm] cuối cho nhau đắm say [G] Hãy khóc đi anh cho vơi [C] nỗi sầu Ngày [B7] mai đời chỉ người [E7] một lối...
Nhạc Ngoại lời Việt

Tình dậy sóng (Thời gian thật tàn nhẫn – seoi jyut mou cing – 岁月无情) Sáng tác: Nhạc Hoa

Phiên bản: Tình dậy sóng Lời Việt: Ngọc Huệ Trình bày: Ngọc Huệ Intro: [Am][G][F][G]-[Am][G][F][Am] 1. Khi [Am] rời xa sẽ có những [Dm] đớn đau [G] Anh ơi mau xoá hết những cơn [C] mộng đã qua [Dm] Chuyện tình đậm đà cũng như trời [Am] giăng mây mù...
Nhạc Ngoại lời Việt