Mưa (Comment te dire adieu)

1. [Am] Tiếng mưa rơi chiều [Dm] nay muộn [G] phiền nhớ [C] ai
Gió vi vu hàng [Bdim] cây mưa [E] làm nắng [Am] phai
Trời còn làm mưa [Dm] mãi, anh [Bm] xa xôi [E] rồi
Nghẹn ngào rưng rưng khoé [Am] môi [G][A]

2. [Am] Vẫn mưa rơi ngoài [Dm] song như [G] lời nhớ [C] mong
Vẫn mây mưa dòng [Bdim] sông như [E] tình cuối [Am] đông
Đường chiều mưa tê [Dm] tái mưa trên vai [E] gầy
Từng giọt mưa rơi có [Am] hay [G][Em]-[Dm][Am]-[G][Am]

ĐK: [F] Hỡi người yêu dấu xin dừng [E] chân chiều nay
Nhớ nhé [Dm] em ngoài kia [E] gió mưa còn bay

3. [Am] Có những đêm đầy [Dm] mưa ngại [G] ngùng nhớ [C] thương
Nhớ đôi tay ngày [Bdim] xưa dịu [E] dàng đón [Am] đưa
Giờ tình đi quên [Dm] lối tiếng yêu lạc [E] loài
Để rồi ngàn năm mãi [Am] rơi [G][Em]-[Dm][Am]-[G][Am]

—————

1. [Am] Sous aucun pré-[Dm] texte, [G] je ne [C] veux
Avoir de ré-[Bdim] flexes [E7] malheu-[Am] reux
Il faut que tu [Dm] m’expliques un peu [E7] mieux
Comment te dire a-[Am] dieu

2. [Am] Mon cœur de si-[Dm] lex, vi-[G] te prend [C] feu
Ton cœur de py-[Bdim] rex, ré-[E7] siste au [Am] feu
Je suis bien per-[Dm] plexe, je ne [E7] veux
Me résoudre aux a-[Am] dieu [Dm][Am]

Je sais bien qu’un [F] ex-amour n’a pas de [Em] chance, ou si peu
[A7] Mais pour [Dm] moi un [Bdim] explication vaudrait [E7] mieux

3. [Am] Sous aucun pré-[Dm] texte, [G] je ne [C] veux
Devant toi su-[Bdim] rex po-[E7] ser mes [Am] yeux
Derrière un klee-[Dm] nex, je saurais [E7] mieux
Comment te dire a-[Am] dieu, [E7] comment te dire a-[Am] dieu