Melodia (The way it used to be)

Sáng tác: Franco Cassano & Corrado Conti | Nhạc Quốc tế | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Italian origin version: Melodia
Written by Corrado Conti & Franco Cassano
Lyrics written by Gianni Argenio
Performed by Isabella Iannetti

Intro: [Am][B7][Em]

1. Canta triste la [Am] cicala
[B7] Tra i cespugli lag-[Em] giù
Scende l’ombra del-[Am] la sera
[B7] Chissà dove sei [Am] tu

Chiudo gli occhi e ti [Am] sorrido
[B7] Vedo il sole che si è [E] acceso

Chorus 1: Lo [E] sogno un colle verde e un cie-[B7] lo blu
E da quel colle stai scendendo [E] tu
Tra i [A] fiori si è aperto un sen-[E] tiero
E tu stai co-[B7] rrendo corri incontro a [E] me
Nell’a-[A] ria c’è tanta poe-[E] sia
È la melo-[B7] dia che io canto a [E] te [C7][Fm]

[Bbm][C7][Fm]-[Fm][Bbm][C7][Fm]

2. Sul mio viso brilla il [Bbm] sole
[C7] E una lacrima d’a-[F] more

Chorus 2: Io [F] sogno un colle verde e un ci-[C7] elo blu
E da quel colle mi sorridi [F] tu
Tra i [Bb] fiori si è aperto un sen-[F] tiero
E tu stai co-[C7] rrendo corri incontro a [F] me
Nell’a-[Bb] ria c’è tanta poe-[F] sia
È la melo-[C7] dia che io canto a [F] te

——————–
English version: The way it used to be
Written by Roger Cook & Roger Greenaway
Performed by Engelbert Humperdinck

Intro: [Am][B7][Em]

1. Lonely table just for [Am] one
[B7] In a bright and crowded [Em] room
While the music has be- [Am] gun
[B7] I drink to the memories in the [Em] gloom

[Em] Though the music still the [Am] same
[B7] it has a bitter sweet re-[E] frain

Chorus: So [E] play the song the way it used to [B] be
Before she left and changed it all to [E] sadness
And [A] maybe if she’s passing by the [E] window
She would hear our [B7] love song, and melo-[E] dy
And [A] even if the words are not so [E] tender
I will always re-[B7] member the way it used to [Em] be [C7][Fm]

2. Friends stop by and said [Bbm] hello
[C7] Then I laughed and hide the [Fm] pain
It’s quite easy till they [Bbm] go
[C7] then the song begins a-[F] gain

Chorus: So [F] play the song the way it used to [C] be
Before she left and changed it all to [F] sadness
And [Bb] maybe if she’s passing by the [F] window
She would hear our [C7] love song, and melo-[F] dy
And [Bb] even if the words are not so [F] tender
I will always re-[C7] member the way it used to [F] be [Gm7][C7][F]


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Xuân bất vãn - Chūn bù wǎn - 春不晚 Trình bày: Đặng Ngụ Quân - 邓寓君 (Đẳng Thập Ma Quân - 等什么君) Intro:...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Chưa chắc - Wèi bì - 未必 Trình bày: Ngôn Cẩn Vũ (言瑾羽) Intro: [F][G][Em][Am] 许多个凑巧 同时间来到 [F] xǔ duō gè còu [G]...
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Không có lý do - Méi yǒu lǐ yóu - 没有理由 Trình bày: Ryan B & Chu Diên Anh (周延英) Intro & vòng...
Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Phố dài lạnh băng - bing laang coeng gaai - 冰冷长街 Trình bày: Vương Kiệt (Dave Wang - 王傑) Intro [Em][G][D]-[Em][G][D] 1. 黑夜晚风...
[F] Notre vieille terre [C7] est une [F] étoile, [C7] Où toi [F] aussi tu [Gm] brilles un [C7] peu Je viens te [Gm] chanter [C7] la [F] ballade, [Dm]...
Bài hát cùng tác giả
[F] Notre vieille terre [C7] est une [F] étoile, [C7] Où toi [F] aussi tu [Gm] brilles un [C7] peu Je viens te [Gm] chanter [C7] la [F] ballade, [Dm]...
1. Thắm thiết bên [F] anh Trọn đời bên [Dm] anh Đẹp câu ước [Bb] nguyện Ngày vui tới [C] rồi Bên nhau chung đôi Ta sánh [F] vai Dẫu...
Lentement dans le [C7] soir Le [F#m7] train [B7] s’en [Emaj7] va [F#m7] [Em] Sur le quai son mou-[C7] choir S´en-[F#m7] fuit [B7] dé-[Emaj7] jà [B7] [Emaj7] Dans la glace...
Chiều thu [Am] ấy khi ngàn lá khô lìa [F] cây bay lướt [Am] theo làn gió Rời quê hương ra đi, vương lệ ướt đôi hàng [Dm] mi Từ...
1 : Đường về [Fm] nhà lòng ngập tràn, mùi hương bay của [Bbm] gió Hương [Fm] thơm cỏ lá thân quen đi qua mà lòng bâng [Bbm] khuâng [Dbm]...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận