Giọt mưa cuối thu (Người tình đầu – 初恋情人)

Sáng tác: Jian Ning, Thơ: Huang Yi Xiong | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Intro: [Am][G][Am]-[Am][G][C]
[Am][G][Am]-[F][G][Am]

Giấc mộng [Am] kia đã đến mộ tôi [Dm] êm ái giữa môi hồng
Giọt mưa [G] đêm nay sao bâng khuâng cho cung đàn [Am] tê tái
Hỡi anh [Am] yêu dấu có hay biết [Dm] giây phút ấy mơ màng
Tình trao [G] anh sao mong manh nhưng tim em vẫn [Am] chờ mong

[Dm] Yêu cho em yêu nắng [Am] trên ngàn
[Em] Thấp thoáng những cánh hạc ngàn [Am] năm
[Dm] Yêu cho đêm đen sẽ [Am] vô tận
[F] Dẫu có những ước mơ không tàn [E] phai

[Am] Tình em luôn tha thiết như nụ [G] hoa trắng [Am] trong
[Am] Một vòng tay khao [G] khát cho tương [C] lai
[C][G][Am] Chiều về trên con phố mây sầu [G] kia sẽ [Am] tan
[Am] Một bài ca cho [G] giấc mơ hồng [Am] hoang

[Am] Dìu nhau đi trên lối đêm vầng [G] trăng viễn [Am] khơi
[Am] Tình em đang thao [G] thức cho tương [C] lai
[C][G][Am] Bài thơ này xin giữ bên giọt [G] mưa cuối [Am] thu
[Am] Tình đầu xôn xao [G] giấc mộng xiêm [F] ai

[Am][G][Am]-[Am][G][C]
[Am][G][Am]-[F][G][Am]

——————–

Intro: [Am][G][Am]-[Am][G][C]
[Am][G][Am]-[F][G][Am]

当你要走的某天 请不必慰问
dong nei [Am] jiu zau dik mau tin [Dm] cing bat bit wai man
翡翠粤语歌词 https://www.feitsui.com/
常道初恋终必分手总会变心
soeng dou [G] co lyun zung bit fan sau zung wui [Am] bin sam
当你要走的某天 也不必抱憾
dong nei [Am] jiu zau dik mau tin [Dm] jaa bat bit pou ham
让我他朝好好追忆那需遗憾
joeng ngo [G] taa ziu hou hou zeoi jik naa seoi [Am] wai ham

爱 永远有些缺憾
[Dm] Ngoi wing jyun jau se [Am] kyut ham
不必找出那原因
[Em] bat bit zaau ceot naa jyun [Am] jan
爱 永远有些悔恨
[Dm] Ngoi wing jyun jau se [Am] fui han
可知相识也是缘份
[F] ho zi soeng sik jaa si jyun [E] fan

何妨让我倚靠在你身边
[Am] ho fong joeng ngo ji kaau zoi [G] nei san [Am] bin
缠绵梦里 痴心永远
[Am] cin min mung leoi [G] ci sam wing [C] jyun
明晨若要分手带走伤感
[C][G][Am] ming san joek jiu fan sau daai [G] zau soeng [Am] gam
无谓让这初恋留恨
[Am] mou wai joeng ze [C] co lyun lau [Am] han

何妨让你倚靠在我的心
[Am] ho fong joeng nei ji kaau zoi [G] ngo dik [Am] sam
柔情热爱 痴心永远
[Am] jau cing jit oi [G] ci sam wing [C] jyun
明晨若要分手带走伤感
[C][G][Am] ming san joek jiu fan/fan sau daai [G] zau soeng [Am] gam
祈求莫要别离我心
kei kau mok jiu [G] bit lei ngo [F] sam

[Am][G][Am]-[Am][G][C]
[Am][G][Am]-[F][G][Am]


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
Intro: [D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G] Đêm [D] qua anh mơ thấy [A] em yêu đến trong mộng [D] buồn Dĩ [G] vãng thoáng tới đốt [A] cháy trái tim thương [D] em Khóe...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...
Phiên bản: Lãng quên tình em Lời Việt: Như Ý Trình bày: Trina Bảo Trân Intro: [Em][C]-[F#dim][B7] 1. [Em] Lệ rơi hoen [Am] ướt mi Bờ [B7] môi đắng cay...
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản tiếng Quảng Đông Để lại nỗi lòng - lau haa liu sam si - 留下了心事 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [Em][Am]-[D][D7][G]-[C][Am]-[F#dim][B7] 1. 情于我心...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Gom góp yêu thương - deoi zik cing gam - 堆積情感 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) 1. 沒法抗拒濃情蜜意 始終思念你 [F] mut...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Nhân gian hữu tình - jan gaan jau cing - 人間有情 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [F][C]-[Dm][C]-[Bb][F]-[C][F]-[Bb][F] 月儿躺 零星中飘荡 [F]...
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận