Đổi lấy ngàn oán hận (wun dou cin bun han -换到干般恨)

INTRO: [Em] x4-[Em]-[D-G]-[Am-Bm]-[Em]

1). [Em] Một mình [Bm] ôm giấc mộng tình [Em] si
Chợt tỉnh giấc bên [G] ta chỉ [A] còn bóng [Em] đêm
[G] Ngàn năm đổi tiếng [D] yêu, [G] ngàn năm mãi ôm [Em] hận
[C] Người mang theo nhớ thương để [Bm] sầu mình [Em] ta [C]-[Bm]-[Em]

2). [Em] Dòng Vong [Bm] Xuyên vẫn lạnh lùng [Em] trôi
Giọt nước mắt tuôn [G] rơi nỗi [A] sầu khó [Em] vơi
[G] Lệ rơi trên huyết [D] hoa, [G] trường hận giữ trong [Em] lòng
[C] Ngàn năm ôm khổ đau khóc [Bm] hận ngàn [Em] năm.

ĐK: [Em] Biết người đổi [Am] thay, [D] nhưng tình chằng [G] phai
[C] Qua bao năm nhớ [D] thương gấp trăm ngàn [G] lần
[Em] Cố tìm để [Am] quên, [D] chỉ càng nhớ [G] thêm
[C] Ôm tim đau vẫn [Bm] mơ hình bóng một [Em] người.

3). [Em] Huyệt sâu [Bm] chôn khối tình ngàn [Em] thu
Mộ bia phủ rêu [G] xanh bỉ [A] ngạn oán [Em] than
[G] Ngàn năm vẫn nhớ [D] mong, [G] ngàn năm mãi vô [Em] vọng
[C] Ngàn năm hoa lá thương khóc [Bm] chuyện tình [Em] tan.

** [C] Ngàn năm ôm khổ đau khóc [Bm] hận ngàn [Em] năm.
[C] Ngàn năm hoa lá thương khóc [Bm] chuyện tình [Em] tan.

——————–
INTRO: [Em] x4 -[Em]-[D-G]-[Am-Bm]-[Em]

1. 梦里百花 正盛开
[Em] mung luei [Bm] baak fa jeng sieng [Em] hoi
梦醒 再没有存在
mung [Em] sing joi [G] mut yau chyun [Em] zoi
付过千般爱 换到千般恨
[G] fu gwo chin bun [D] ngoi, [G] wun dou chin bun [Em] han
誓约已经变 痛哀
[C] sai yeuk yi ging [B7] bin tung [Em] oi [C][B][Em]

2. 事已到此 永难改
[Em] si yi [Bm] dou chi weng naan [Em] goi
莫非 世事常意外
mok [Em] fei sai [G] si seong yi [Em] ngoi
让我哭千遍 滴了千点泪
[G] yeung ngo huk chin [D] pin, [G] dik liu chin dim [Em] leui
誓约已经 永不存在
[C] sai yeuk yi [B7] ging wing bat chyun [Em] zoi

Chorus: 痴情枉种 永难继续
[Em] chi cheng wong [Am] zung [D] weng naan gai [G] zuk
但是未知 天意何在
[C] daan si mei ji [D] tin yi ho [G] zoi
空余感慨 盼能有日
[E7] hung yu gam [Am] koi, [D] paan nang yau [G] yat
我既爱心有人 替代
[C] ngo gei ngoi sam [B7] yau yan tai doi

3. 就算爱心变 尘埃
[Em] jau syun [Bm] ngoi sam bin chan [Em] oi
命中 注定也无奈
meng [Em] zung jyu [G] ding ya mou [Em] noi
付过千般爱 在你手上
[G] fu gwo chin bun [D] ngoi, [G] zoi nei sau [Em] seong
愿你暗中送它 回来
[C] yun nei am zung [B] sung ta wui [Em] loi