Bước chầm chậm (慢慢走 – Thượng Ẩn ost)

Sáng tác: Hứa Ngụy Châu, Lời Việt: Tài | Nhạc Trẻ | Điệu: Ballade

b [F] #
x2
Lời bài hát

Version 1:

Thời [C] gian như xóa hết bao [Am] ưu phiền.Nhẹ [F] đi trên con phố như [C] năm nào
Chợt [Am] thấy nỗi nhớ như đang [Em] về đấy.Thả [Dm] tay để đón lấy những [G6] tháng năm
[C] Nhớ tiếng người [Em7] ấm áp. [Am7] Nhớ những lúc ngồi [Csus2] dưới góc sân
Cười [Dm] nói chuyện mai [F] sau.Mình [F/G]sẽ chẳng rời [G7] xa

ĐK:
Cho dù thời [Cadd9] gian trôi qua .Cho dù bao [Em7] nhiêu chông gai
Có cản đường [Dm7] ta. Anh [B7] sẽ vẫn chờ mãi [Am7] mãi bên em
Đợi tia [F] nắng ban mai ngập [Em7] khắp nơi.
Là ngày ta [G7] sẽ không bao giờ [Am7] cách xa
Hãy [Dm7] nắm chặt tay nhau. Sải [G7] bước cùng đi tới

Xin đừng lo [Cadd9] lắng nữa nhé .Cho dù mưa [Em7] rơi khắp chốn
Con đường xa [Dm7] xăm.Anh [B7] sẽ che chở mãi [Am7] mãi cho em
Rồi sẽ [F] có 1 ngày mọi [Em7] khó khăn .
Cũng sẽ nhường [G7] lối cho tấm lòng [Am7] của anh
Lời [Dm7] nói của ngày ấy.Sẽ [G7] theo cùng năm tháng ,yêu [Csus4] em [C]

—————-
Version 2: Lynk Lee trình bày

Anh [C] cõng em trên lưng, ta [Am] nói chuyện ngày [F] xưa, anh gánh vác thế [C] giới này
Và [Am] em lặng nghe những gì [Em] anh kể mà [Dm] những dòng lệ hoen [G6] mắt em
[C] Anh nắm chặt [Em7] bàn tay [Am7] có lúc do [Csus2] dự của em
Từng [Dm] bước về phía [F] trước chầm chậm cùng em [G7] bước

ĐK:
Không phải là [Cadd9] em không hiểu đâu phải vì [Em7] em không đau
Gió nhẹ thổi [Dm7] qua trên [B7] khóe môi em vẫn [Am7] vương dịu dàng
Đừng nói [F] anh sẽ tiếp tục [Em7] bên em
Em buồn không [G7] đáp nên im lặng [Am7] chút thôi
Anh [Dm7] xiết chặt bàn tay không [G7] nghe lời em nói

Không phải là [Cadd9] em không hiểu đâu phải vì [Em7] em không đau
Gió nhẹ thổi [Dm7] qua trên [B7] khóe môi em vẫn [Am7] vương dịu dàng
Đừng nói [F] anh sẽ tiếp tục [Em7] bên em
Em buồn không [G7] đáp nên im lặng [Am7] chút thôi
Anh [Dm7] xiết chặt bàn tay không [G7] nghe lời em nói, đừng [Csus4] đi [C]

—————–
Chinese version Hứa Ngụy Châu trình bày

1. Huan [C] huan zheng kai shui jiu [Am] de yan, hei [F] an zhong liang qui [C] ni lian
Wo [Am] bu zhi gai ru he [Em] mian dui, zhe [Dm] sheng huo de tu ru [G6] qi bian
[C] Wo zong xiang [Em7] zheng tuo, [Am7] bu gai shu yu [Csus2] wo de shou
Ni [Dm] que bao jin wo, shou [F] ni zai hu [G7] wo

2. Nǐ [C] bèi zhe wǒ shuō qǐ [Am] cóng qián, yī [F] gè rén tuō yán zhe [C] shí jiān
Wǒ [Am] xiào zhe tīng zhe nǐ [Em] sù shuō, yǎn [Dm] qián què mó hu le [G9] yī piàn
[C] nǐ lā qǐ wǒ [Em7] céng, [Am7] yóu yù bù [Csus2] jué de shǒu
Xiàng [Dm] qián màn màn zǒu, yī [F] qǐ màn màn [G7] zǒu

Chorus: Biè zǒng shuō [Cadd9] wǒ bù dǒng, biè zǒng shuō [Em7] wǒ bù tòng
Fēng yě chuī [Dm7] guò wǒ [B7] zuǐ jiǎo cán liú [Am7] xià wēn róu
Biè shuō [Fm7] nǐ huì jì xù [Em7] péi wǒ
Wǒ bù shuō [G7] shì wǒ tài guò [Am7] chén mò
Nǐ [Dm7] wò jǐn shuāng shǒu tīng [G7] bu jiàn wǒ shuō

Biè zǒng shuō [Cadd9] wǒ bù dǒng, biè zǒng shuō [Em7] wǒ bù tòng
Fēng yě chuī [Dm7] guò wǒ [Bm7] zuǐ jiǎo cán liú [Am7] xià wēn róu
Biè shuō [F] nǐ huì jì xù [Em7] péi wǒ
Wǒ bù shuō [G7] shì wǒ tài guò [Am7] chén mò
Nǐ [Dm7] wò jǐn shuāng shǒu tīng [G7] bu jiàn wǒ shuō, biè [C] zǒu


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản tiếng Quảng Đông Gom góp yêu thương - deoi zik cing gam - 堆積情感 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) 1. 沒法抗拒濃情蜜意 始終思念你 [F] mut...
Intro: [G][C][G]-[C][D][G]-[C][G] 1. Khi mới quen nhau anh thường [G] bảo rằng [Bm] Tình ta xinh [C] xắn như một [G] vầng trăng [Bm] Như cánh hoa [C] thêu trên...
Intro: [Em][G]-[D][Em]-[Em][G]-[D][Em] 1. Gió mang ta [Em] đi qua vạn nẻo [G] đường Mưa rơi xuống [D] như tiếng lòng ai [Em] thương Phố vắng nghe [C] vọng âm đời...
Intro: [Em][D][G]-[Am][Em]-[B7][Em] Anh thương em như thương mùa [Em] hạ Cả nắng vàng lẫn những [Am] cơn giông Thương đôi mắt khi [Em] buồn khi rạng rỡ Thương cả [B7]...
Nếu có [Am] thể, đừng than chi số phận Gạt u [G] sầu, gió thổi cuốn trôi [Am] nhanh Đời ngắn [Am] ngủi, yêu thương còn chưa đủ Sao vướng...
Bài hát cùng tác giả
Intro: [Em][G]-[D][Em]-[Em][G]-[D][Em] 1. Gió mang ta [Em] đi qua vạn nẻo [G] đường Mưa rơi xuống [D] như tiếng lòng ai [Em] thương Phố vắng nghe [C] vọng âm đời...
Intro: [Em][D][G]-[Am][Em]-[B7][Em] Anh thương em như thương mùa [Em] hạ Cả nắng vàng lẫn những [Am] cơn giông Thương đôi mắt khi [Em] buồn khi rạng rỡ Thương cả [B7]...
Nếu có [Am] thể, đừng than chi số phận Gạt u [G] sầu, gió thổi cuốn trôi [Am] nhanh Đời ngắn [Am] ngủi, yêu thương còn chưa đủ Sao vướng...
Ai thả vàng bay trong [Am] gió Cho đường ngập nắng chiều [Dm] nay Tay ấm mùa xuân vừa [E7] đến Tình nồng, dù chưa men [Am] say Thương cánh...
Intro: [F][G]-[Em][Am]-[Dm][Em][Am] Đêm lại [Am] về, em ngồi lặng [F] im mưa ngoài hiên [G] rơi Buốt trái [C] tim, giọt lệ [F] nhòe như lời trách [Dm] móc vì...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Nghe bài hát
Hợp âm xem nhiều

01. Hãy tin anh yêu em - Hoàng Tùng Anh

02. Cô bé kính cận - Jimmii Nguyễn

03. Sài Gòn còn đó niềm đau - Hoàng Sa

04. Lệ chiến binh - Thiên Tú

05. You are my destiny - Chau Ka

06. Chưa kịp nói lời tạm biệt (Lái bu jí shuō zài jiàn – 来不及说再见) - Nhạc Hoa

07. Mashup Thu cuối & Nỗi nhớ đầy vơi & Với anh - Nhiều nhạc sĩ

08. Tìm bóng - Lã Văn Cường

09. Có phải là tình yêu - Trần Thiện Thanh

10. Hạnh phúc bây giờ - Thích Nhất Hạnh

11. Một đêm say - Thịnh Suy

12. Sóng chiều - Duy Hải

13. Làm có đội, ăn có hội

14. Duyên dáng miền Tây - Lâm Hoàng Nghĩa

15. Bằng hữu (朋友 – Peng you) - Nhạc Hoa

16. Em, gió và mây - Phạm Anh Dũng

17. Yêu nhiều khổ nhiều - Lê Minh Kha

18. Anh là tia nắng trong em - Lê Đức Long

19. Yêu thầm - Lai Xuân Tú

20. Người tình Ichiban (Sekai de ichibanchikaku niite – 世界で一番近くにいて) - Nhạc Ngoại

21. Nhớ Phương Nam - Lê An Tuyên

22. Quên một người bao lâu - Thắng Phạm

23. Tự đặt câu hỏi và tự hỏi chính mình (Wèn tiān wèn dì wèn zì jǐ – 问天问地问自己 - Nhạc Hoa

24. Cơn gió mùa hè - Nguyễn Văn Chung

25. Đừng mê vợ bé (Sầu tím thiệp hồng chế) - Nhạc chế

26. Mưa sầu tím - Tô Vũ Hoàng

27. Tình bạn diệu kỳ - Lăng LD

28. Thiên thần trong mơ - Ưng Đại Vệ

29. Ân Chúa dẫy đầy - Jim Cenero

30. Hình như là tôi hẹn em Thứ Tư này - Dương Minh Đức