Chìa khóa tình yêu (Aikagi – 合鍵)

Sáng tác: Nhạc Ngoại, Lời Việt: Khúc Lan | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Ballade

b [F] #
x2
Lời bài hát

1. Đêm càng buông xuống [Am] mau em càng thêm nhớ [G] mong
Mơ hình ai dáng [F] ai bên rèm khung [E7] cửa xanh
Em thường mơ [Am] thấy anh hỡi người yêu mắt [G] nhung
Cô phòng em ngóng [F] trông, [E7] gối chiếc em [Am] lẻ loi

ĐK1: [A] Này hỡi người [Dm] yêu tim em rung [G] động
Ngày nắng đẹp [C] tươi hoa thơm gió [Am] lộng
Mộng ước cùng [B7] anh bên nhau chung [E7] đời
Trọn một đời tình ta gắn [Am] bó

[A] Này hỡi tình [Dm] nhân sao anh ngoảnh [G] mặt
Từ chối tình [C] em anh lạnh [Am] lùng
Để mắt lệ [B7] rơi cho em một [E7] đời
Nhớ mãi nhớ không [Am] hề quên

2. Nơi đèn xanh [Am] ngã tư xe chạy nhanh quá [G] nhanh
Em nhìn anh thoáng [F] mau thôi đành xa cách [E7] nhau
Hỡi người anh [Am] dấu yêu đã làm em đớn [G] đau
Ân tình em [F] khát khao [E7] tiếc nuối em [Am] lệ rơi

ĐK2: [A] Nhiều lúc tình [Dm] cho nhưng không ân [G] hận
Dù biết và [C] yêu thương đau trăm [Am] lần
Đã lỡ lầm [B7] xin cho em nguyện [E7] thề
Trọn một đời cùng ai gắn [Am] bó

[A] Chìa khoá tình [Dm] yêu tay ai nhiệm [G] màu
Mở khoá lòng [C] anh xin cho em [Am] vào
Tình chỉ đẹp [B7] khi cho nhau một [E7] lần
Chỉ một [Am] lần thôi

———————

1. 夜も更けて ただひとり
Yo mo huke[Am] te, tada hito-[G] ri
街灯のうしろかげ
Gaitoo [F] no ushiro ka’-[E7] nge
あの人の アパ一トの
Ano hito [Am] no, apaato [G] no
窓あかりみつめてる
Mado aka-[F] ri, [E7] mitsumete-[Am] ru

Chorus 1: 私はかえれない
[A] Watashi [Dm] wa kaerena-[G] i
もうあの部屋には
Moo a-[C] no hey ani-[Am] wa
すばらしい日々が
Subara-[B7] shi hibi [E7] nga
うもれていても
Umorette ite-[Am] mo

心の絆が
[A] Kokoro [Dm] no kizuna [G] nga
途切れた今は
to’ngire-[C] ta ima [Am] wa
この悲しみも
kono ka-[B7] nashimi [E7] mo
屆かないの
todokana-[Am] i no

2. 駐車場に置き去りの
Chushaba [Am] ni, okizari [G] no
乘り馴れた車にも
Norinare [F] ta, kuruma ni-[E7] mo
あの人の 横顔の
No hito [Am] no, yoko’ngao [G] no
冷たさが 浮かんでる
Tsumeta-[F] sa, [E7] nga ukande-[Am] ru

Chorus 2: 何が悪いのか
[A] Nani nga [Dm] waruino [G] ka
今も分からない
Ima mo [C] wakarana-[Am] i
なつかしさだけが
Natsuka-[Bm] shisa dake [E7] nga
こみあげてくる
Komia’ngete ku-[Am] ru
許されることが
[A] yurusa-[Dm] reru koto [G] nga
合鍵なのよ
Aika’ng-[C] i nano [Am] yo
ドアをあけさせて
Doa o [B7[ akesase-[E7] te
もういちど
Moo i-[Am] chido

Chorus 3: 私はかえれない
[A] Watashi [Dm] wa kaerena-[G] i
あの部屋 あの人
Ano he-[C] ya ano hi-[Am] to
すばらしい日々が
Subara-[Bm] shi hibi [E7] nga
うもれていても
Umorette ite-[Am] mo

心の絆が
[A] Kokoro [Dm] no kizuna [G] nga
途切れた今は
To’ngire-[C] ta ima [Am] wa
この悲しみも屆
Kono ka-[B7] nashimi [E7] mo
かないの
Todokanai [Am] no


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
Intro: [D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G] Đêm [D] qua anh mơ thấy [A] em yêu đến trong mộng [D] buồn Dĩ [G] vãng thoáng tới đốt [A] cháy trái tim thương [D] em Khóe...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...
Phiên bản: Lãng quên tình em Lời Việt: Như Ý Trình bày: Trina Bảo Trân Intro: [Em][C]-[F#dim][B7] 1. [Em] Lệ rơi hoen [Am] ướt mi Bờ [B7] môi đắng cay...
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản tiếng Quảng Đông Để lại nỗi lòng - lau haa liu sam si - 留下了心事 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [Em][Am]-[D][D7][G]-[C][Am]-[F#dim][B7] 1. 情于我心...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Gom góp yêu thương - deoi zik cing gam - 堆積情感 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) 1. 沒法抗拒濃情蜜意 始終思念你 [F] mut...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Nhân gian hữu tình - jan gaan jau cing - 人間有情 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [F][C]-[Dm][C]-[Bb][F]-[C][F]-[Bb][F] 月儿躺 零星中飘荡 [F]...
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Hợp âm xem nhiều

01. Ái nộ - Khoi Vu

02. Tình si (An lian de dai jia – 暗戀的代價) - Nhạc Hoa

03. Dĩ vãng nhạt nhòa (Quay đầu – Huí shǒu – 回首) - Nhạc Hoa

04. Những gì anh nói - BOZITT

05. Còn yêu nhưng chẳng thể giữ - An Clock

06. Mashup Tuổi xa người - Nhiều nhạc sĩ

07. Tình yêu lạc lối (Bye hot) - Nhạc Nhật

08. Cầu nguyện cho nhau - Hồng Vân

09. Tình ca muôn thuở - Nhạc Hoa

10. Người mẹ quê nghèo - Hàn Châu

11. Kinh dâng hiến (Suscipe) - Ryan Cayabyab

12. Tết quê hương mình - Nguyễn Hoàng Văn

13. Lênh đênh cuộc đời - Nhạc Hoa

14. Cô ấy - Leo Nguyen

15. Những đứa con của mẹ - Nguyễn Văn Thanh Nhã

16. Khi mình còn thương - Mạnh Phát

17. Duyên thầm - Vũ Vĩnh Phúc

18. Em có thể bên anh - Trịnh Đình Quang

19. Không làm gì - Ngọt

20. Nửa trái tim yêu người - Phùng Anh Duy

21. H’zen lên rẫy - Nguyễn Cường

22. Phụ tình - Lăng Lập

23. Ước mơ tuổi thơ (Dié ér dié ér mǎn tiān fēi – 蝶儿蝶儿满天飞) - Nhạc Hoa

24. Giấc mơ chiều đông - Tôn Nữ Thu Nga

25. Bài thơ dang dở mùa đông - Nguyễn Minh Hải

26. Mộng tình si - Nhạc Hoa

27. Tình như bóng ma (Scat in the dark – 夜明けのスキャット – yoake no scat) - Nhạc Ngoại

28. Cảm giác lúc ấy sẽ ra sao - Hưng Cacao

29. Ở lại - Trần Quảng Nam

30. Người ta có yêu anh không? - Long Họ Huỳnh