Bolero 21

Sáng tác: Jean Paul Gavino, Lời Việt: Yến Cận | Nhạc Trữ tình | Điệu: Boléro

b [F] #
x2
Lời bài hát

[Am] Tình yêu đến khung [A7] trời mơ [Dm] màng.
[E7] Tình khi đến trong bao [Am] vòng tay ấm.
[Am] Tình dẫn lối cho tâm [A7] hồn khát [Dm] vọng.
[E7] Tình mãi nồng trong huyền [Am] mơ.

[Am] Làm cho con [Dm] tim yêu say mê bao ước [E7] vọng.
[Am] Để khi ra [Dm] đi chỉ còn lệ tuôn đẫm [E7] trào.
[Am] Và trong tim [Dm] em luôn yêu anh, ôi ngút [G] ngàn.
Bao yêu [G7] thương với nụ [C] cười rạng [E7] rỡ.

[Am] Vượt qua bao [Dm] nhiêu đêm âu lo những nỗi [E7] niềm.
[Am] Vọng trong không [Dm] gian quanh nơi ta bao trách [E7] hờn.
[Am] Để cho tim [Dm] em luôn bùng lên nỗi nhớ [G] nhung.
Ôi yêu [C] kiều những oan khiên chất [E7] ngất.
Vì bao…ngang [E7] trái !
***

Phiên bản tiếng Pháp :
[Am] C’est l’amour qui [Dm] guide nos pas
[E7] C’est l’amour qui [Am] ouvre nos bras
[Am] C’est l’amour qui [Dm] guide nos âmes
[Am] C’est l’amour qui [Am] enflamme

[Am] Quand l’amour [Dm] vient, c’est un boom dans nos [E7] coeurs
[Am] Quand l’amour [Dm] part, c’est des larmes et des [E7] pleurs
[Am] L’amour [Dm] toujours, c’est un grand ave – [G] nir.
C’est com – [G7] me un grand [C] souri – [E7] re

[Am] La vie, ce [Dm] n’est que des hauts et des [E7] bas
[Am] Écoute – [Dm] là, elle te parle tout [E7] bas
[Am] La vie est [Dm] belle, si tu lui fais confian – [G7] ce.
Elle te [C] remercie – [E7] ra
Alors, écoute – [E7] là


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
[Am][G]-F][Em]-[Dm][Am]-[E7][Am]-[Dm][Am] 1. Hoa mai [Am] nở vui đùa mừng [C] đón xuân Nụ chúm [Em] chím cành vươn khoe [Am] sắc màu Trời phương [C] này đông [F] lạnh cây...
Intro: [Em][B7][Em]-[Am][D][G]-[Am][Em]-[B7][Em]-[Am][Em] 1. Trách ta quá thật [Em] thà tin vào chuyện không [C] may Vùi thây vườn [G] mơ như mới tuổi vào [Em] đời Ta quá ngây [D]...
1. Người hát rong qua những miền [Am] xa [B7] Mang theo tiếng đàn và giấc mơ [Em] ngà Gió cuốn lời ca bay thật [Am]xa [B7] Trăng lặng nghe...
1. Mưa [D] rơi, trong đêm thanh [G] vắng Nhớ [F#m] anh em nhớ vô [Bm] cùng Tim [D] anh, con tim lạc [G] lối Tình [Em] buồn, người mãi...
1. Rừng chiều mịt [Bm] mùng đi qua con [F#m] đê Bỗng thấy [Em] lòng mình ngẩn [Bm] ngơ Đẹp xinh như [Em] hoa, một người con [F#7] gái Làm...
Bài hát cùng tác giả
1. Mưa [D] rơi, trong đêm thanh [G] vắng Nhớ [F#m] anh em nhớ vô [Bm] cùng Tim [D] anh, con tim lạc [G] lối Tình [Em] buồn, người mãi...
1. Nơi [Am] miền quê xa [Am] ấy có [Am] mái tranh nghèo đơn [F] sơ Ngôi [A7] chùa xưa rêu [Dm] phủ, chuông [G7] chiều vọng ngân [Am] vang...
1. Rừng chiều mịt [Bm] mùng đi qua con [F#m] đê Bỗng thấy [Em] lòng mình ngẩn [Bm] ngơ Đẹp xinh như [Em] hoa, một người con [F#7] gái Làm...
1. Như mộc [Dm] Ian mùi thanh lương tao [Dm] nhã Trắng trinh [Am] nguyên màu [D7] trắng chiếu da [Gm] trời Bên Đức [Am] Phật hoa nguyện đem tâm...
1. Một tình yêu [Dm] xa, lặng lẽ đi [F] qua Nước bỏ [Am7] nguồn, đi tìm con sông [Dm] ха Ngày đi quá [Gm] vội, đêm tàn [Am] chậm...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận