Mai Hoa (梅花)

Sáng tác: Lư Đông Ni | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Valse

b [F] #
x2
Lời bài hát

[D] Xuân chợt [Bm] đến giá [Em] băng cuối đông [A7] tàn
[G] Nụ mai còn [A7] như ngỡ [D] ngàng
Mai vàng [Bm] nở như [Em] năm ngón thiên [A7] thần
[G] Ngập ngừng vẫy [A7] tay đón [D] xuân

Xuân nhờ [Bm] gió trao [Em] duyên đến mai [A7] vàng
[G] Nhạt hoa cùng [A7] khoe sắc [D] màu
Xuân nhẹ [Bm] ấp yêu [Em] mơn trớn dịu [A7] dàng
[G] tình hoa ý [A7] xuân rộn [D] ràng

——————-

梅花梅花滿天下 愈冷它愈開花
[C] Méi huā [Am] méi huā [Dm] mǎn tiān [G7] xià
梅花堅忍象徵我們 巍巍的大中華
[F] Yuè lěng tā [G7] yuè kāi [C] huā
看呀遍地開了梅花 有土地就有它
Méi huā [Am] jiān rěn [Dm] xiàng zhēng wǒ [G7] men
冰雪風雨它都不怕 它是我的國花
[F] Wéi wéi de [G7] dà zhōng [C] huá

梅花梅花滿天下 愈冷它愈開花
Kàn nà [Am] biàn dì [G7] kāi le méi [G7] huā
梅花堅忍象徵我們 巍巍的大中華
[F] Yǒu tǔ dì [G7] jiù yǒu [C] tā
看呀遍地開了梅花 有土地就有它
Bīng xuě [Am] fēng yǔ [Dm] tā dōu bù [G7] pà
冰雪風雨它都不怕 它是我的國花
[F] Tā shì wǒ [G7] de guó [C] huā


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
Intro: [D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G] Đêm [D] qua anh mơ thấy [A] em yêu đến trong mộng [D] buồn Dĩ [G] vãng thoáng tới đốt [A] cháy trái tim thương [D] em Khóe...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...
Phiên bản: Lãng quên tình em Lời Việt: Như Ý Trình bày: Trina Bảo Trân Intro: [Em][C]-[F#dim][B7] 1. [Em] Lệ rơi hoen [Am] ướt mi Bờ [B7] môi đắng cay...
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản tiếng Quảng Đông Để lại nỗi lòng - lau haa liu sam si - 留下了心事 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [Em][Am]-[D][D7][G]-[C][Am]-[F#dim][B7] 1. 情于我心...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Gom góp yêu thương - deoi zik cing gam - 堆積情感 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) 1. 沒法抗拒濃情蜜意 始終思念你 [F] mut...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Nhân gian hữu tình - jan gaan jau cing - 人間有情 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [F][C]-[Dm][C]-[Bb][F]-[C][F]-[Bb][F] 月儿躺 零星中飘荡 [F]...
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Hợp âm xem nhiều

01. Vươn mình vô hạn - Trịnh Nguyên Bình

02. Đã quên mau - Nguyễn Minh Hải

03. Hư ảo - Diệu Hương

04. Biển và đôi ta - Trần Tuấn Kiệt

05. Sẽ có một ngày em trở về đây - Nguyễn Tuấn Khanh

06. Điều anh chưa nói - Võ Đông Điền

07. Chúng ta không thành - Nhạc Hoa

08. Bài ca người lính - Diệp Minh Tuyền

09. Xuân muôn nơi - Trần Tuấn Kiệt

10. Một đời mơ mộng (Một đời cầu mong gì – Yī shēng hé qiú chén bǎi qiáng – 一生何求 陈百强) - Nhạc Hoa

11. Em đi lại ban đầu - Hòa Bình

12. Ngại gì chưa nói yêu - Phùng Y Nhân

13. Tình đau bên lở - Dạ Yến Quỳnh (Dy Lady)

14. Cố nhủ lòng - Đang cập nhật

15. Bây giờ là giấc mơ xưa - Đỗ Hải

16. Thiệp mời - Đài Phương Trang

17. Vậy mình cưới nha - Cao Nhật Minh

18. Hành trang tình mẹ - Nam Vĩnh

19. Chuyện tình vườn đào - Nguyễn Tâm Hàn

20. Sáng rừng - Phạm Đình Chương

21. Thích thì đến - DC Tâm

22. Thương nhớ - Ngọc Sơn

23. Chưa phải là yêu - Nguyễn Đình Chương

24. Cát bụi cũng về tay trắng - Duy Minh

25. Bởi yêu người - Nguyễn Thị Tố Mai

26. Vết thương sỏi đá - Vĩnh Điện

27. Thuở ban đầu - Nhất Sinh

28. Happy song - Abacab

29. Ngày tháng đam mê (Sôi nổi lên – Dòng qǐ lái – 动起来) - Nhạc Hoa

30. Điều anh chưa biết - Trương Lê Sơn