Điển ngục ti (典狱司 – Người trông coi ngục) Lão cửu môn OST

Sáng tác: Lee Phú Quý, Lời Việt: Giang Ngạn | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

[Dm] Đêm lại mơ thấy [C] y
Thượng đài [Bb] dặm phấn tô hồng [F] son
[Dm] Lại xướng [C] câu tình [F] si
Trời phương [Bb] Bắc lạnh [C] rờn
[Am] Cai ngục dang chân [Dm] bước, tuyết rơi la [Bb] đà
Quấn thanh quan [C] tựa như tóc [Dm] người xưa

Tròn hay [Dm] khuyết mấy [C] câu biệt [Dm] ly
Bầy chim [Am] yến tung cánh [Dm] bay
Chín dinh [Bb] thự yên tĩnh nguy [C] nga quạnh [Dm] quẽ sao
Đã mưa [Bb] dầm bão [Am] giông từ phía [Dm] Nam
Đã cô [Bb] độc tế [C] thiên ải [F] Bắc
Mộ hoang [Bb] mới ai [C] nặng lòng khắc [Am] ghi [Dm]
Sử quan [Gm] vừa nhấc [Am] tay đề bút [Dm] đây

ĐK: Hồng y [Bb] trên tuyết trắng rơi [C] nơi cây sồi [Dm] xanh kia
Nhớ không [Gm] chàng, mộ mới [C] đắp hôm qua còn [F] nguyên
Chợt mông [Bb] lung nghe cố nhân [C] than, than thầm [Am] nhẹ ba tiếng [Dm] yêu
Ngày rằm, hai [Gm] mươi xin nhớ ra [Am] thăm ngôi mộ [Dm] hoang kia

Rap: Nam [Dm] nhi đại trượng phu [C] tay giáo mác hành quân
[Bb] Thân sau khi lâm ngục cố [C] nhân cứ xem như nhà
[Gm] Xem mưa bụi thanh minh ngang thềm [Am] nhìn thanh y như hoạ
[Bb] Trời hăm tám tuyết rơi nhiều [C] phủ khắp đá xanh ngói xám

Người nói [Dm] kim giáo đổi cố hương [C] khói lửa khắp Hoàng Hà
[Bb] Vở Lê Viên Trường An Thái Bình [C] trong sảnh chén rượu nồng
[Gm] Lại khúc tuý biệt tướng lĩnh [Am] biệt Cơ tuỳ ý chàng
Sợ [Bb] là cơn mơ kéo đến Giang [C] hồ từ đây xa cách

Đã xem [Bb] màn cố [Am] nhân vừa xướng [Dm] ca
Phấn tô [Bb] nhạt thế [C] sao rực rỡ [F] thay
Sợ ai [Bb] thấu sau khi [C] màn khép [Am] ngang [Dm]
Chốn giang [Gm] hồ đến [Am] đây chàng cách [Dm] xa

ĐK: Hồng y [Bb] trên tuyết trắng rơi [C] nơi cây sồi [Dm] xanh kia
Nhớ không [Gm] chàng, mộ mới [C] đắp hôm qua còn [F] nguyên
Giọng vang [Bb] vang đêm ấy ta [C] say “Khi vòng [Am] lại nơi chốn [Dm] xưa
Ngày rằm hai [Gm] mươi xin nhớ ra [Am] thăm ngôi mộ [Dm] hoang kia”

Rap: [Dm] Ai còn nhớ khi chàng nhìn thấy nụ cười của người
Ai còn nhớ [Bb] cái hạ khúc Hải Đường vang danh
[Dm] Ai còn nhớ [Bb] giờ hai ta như hai kẻ xa lạ
[Dm] Quay về quay về kiếp sau ta gặp [Bb] lại người

ĐK: Một thân [Bb] đơn y quấn khăn [C] tang nơi sồi [Dm] xanh kia
Có hay [Gm] rằng, vàng mã [C] đốt hôm qua vừa [F] xong
Chợt mông [Bb] lung khe khẽ bên [C] tai, than thầm [Am] nhẹ câu nói [Dm] yêu
Chàng đành quên [Gm] sao ai giúp quân [Am] nhân thay bộ [Dm] xiêm y


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
Intro: [D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G] Đêm [D] qua anh mơ thấy [A] em yêu đến trong mộng [D] buồn Dĩ [G] vãng thoáng tới đốt [A] cháy trái tim thương [D] em Khóe...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...
Phiên bản: Lãng quên tình em Lời Việt: Như Ý Trình bày: Trina Bảo Trân Intro: [Em][C]-[F#dim][B7] 1. [Em] Lệ rơi hoen [Am] ướt mi Bờ [B7] môi đắng cay...
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản tiếng Quảng Đông Để lại nỗi lòng - lau haa liu sam si - 留下了心事 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [Em][Am]-[D][D7][G]-[C][Am]-[F#dim][B7] 1. 情于我心...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Gom góp yêu thương - deoi zik cing gam - 堆積情感 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) 1. 沒法抗拒濃情蜜意 始終思念你 [F] mut...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Nhân gian hữu tình - jan gaan jau cing - 人間有情 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [F][C]-[Dm][C]-[Bb][F]-[C][F]-[Bb][F] 月儿躺 零星中飘荡 [F]...
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Nghe bài hát

Lee Phú Quý Ebm

Âm Tần Quái Vật Em