Tình lầm lỡ (Ashizuri Misaki)

Sáng tác: Nhạc Nhật, Lời Việt: Anh Bằng | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Slow Rock

b [F] #
x2
Lời bài hát

1. Từ đây [Am] thôi vĩnh viễn ra [E] đi cố quên người xưa ấy
Từ đây ôm kiếp sống lang [Am] thang một loài chim phiêu lãng
[Dm] Có tiếc nuối cũng không còn nữa, [G] khóc mà [C] chi
Than làm [E] gì tình đã héo [F] hon, ôi [E] những đêm rất [Am] buồn

ĐK: [Am] Trót có những phút giây lầm lỡ
[Dm] Mới biết chén đắng ân tình vỡ
[G] Xa nhau nhé anh, [F] quên nhau nhé anh
[Dm] Đã biết số duyên dang [E] dở, [Am] hãy nhủ lòng kiếp [Dm] sau
Đừng để cho [E] nhau [E7] mãi khổ [Am] đau

2. Tình yêu [Am] gây sóng gió trong [E] ta với trăm mùa đông giá
Tình yêu gây héo hắt bao [Am] la để sầu rơi như lá
[Dm] Tiếc nghĩ tới ân tình mới, [G] những ngày [C] vui
Những đêm [E] cười giờ tình đã chết [F] non như [E] câu ca rất [Am] buồn

3. Tình yêu [Am] như những lỗ chông [E] gai bước chân buồn tê tái
Tình yêu như những áng mây [Am] bay, một ngày bay xa mãi
[Dm] Nếu đã biết thế em từ chối [G] những nụ [C] hôn
Những câu [E] mời từ ngày mới biết [F] nhau, đâu [E] có nay héo [Am] sầu

——————-
Japanese version (romaji) by Teresa Teng (Đặng Lệ Quân)

1- Ana-[Am] ta yowane [E] wa hakimasen
Nido to namida [Am] wa misemasen
[Dm] Kokoro fukinuku [G] shiokaze [C] ni
Kana-[E] shimi naga-[F] shite ta-[E] etema-[Am] su

Chorus: [Am] Wasurerarenai , [Dm] wasurete miseru
[G] Kokomade [F] kokomade, [Dm] yatto kita no-[E] yo
[Am] A ..[Dm] a….Ashizu-[E] ri misa-[Am] ki

2- Nanii [Am] no uzu ma-[E] ku kuruoshisa
Dokoka watashi [Am] ni niteimasu
[Dm] Tooku hanarete , [G] yasashisa [C] ga
Kana-[E] shii kurai ni [F] shimi-[E] ru ke-[Am] do

3- Ana-[Am] ta tegami [E] wa dashimasen
Sotto kokoro [Am] ni shimaimasu
[Dm] Kaze ni hatameku [G] binsen [C] wo
Daki-[E] shime kuchi-[F] biru [E] kandema-[Am] su


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
Intro: [D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G] Đêm [D] qua anh mơ thấy [A] em yêu đến trong mộng [D] buồn Dĩ [G] vãng thoáng tới đốt [A] cháy trái tim thương [D] em Khóe...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...
Phiên bản: Lãng quên tình em Lời Việt: Như Ý Trình bày: Trina Bảo Trân Intro: [Em][C]-[F#dim][B7] 1. [Em] Lệ rơi hoen [Am] ướt mi Bờ [B7] môi đắng cay...
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản tiếng Quảng Đông Để lại nỗi lòng - lau haa liu sam si - 留下了心事 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [Em][Am]-[D][D7][G]-[C][Am]-[F#dim][B7] 1. 情于我心...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Gom góp yêu thương - deoi zik cing gam - 堆積情感 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) 1. 沒法抗拒濃情蜜意 始終思念你 [F] mut...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Nhân gian hữu tình - jan gaan jau cing - 人間有情 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [F][C]-[Dm][C]-[Bb][F]-[C][F]-[Bb][F] 月儿躺 零星中飘荡 [F]...
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận