Vết tình sầu (Magic boulevard)

Sáng tác: Nhạc Ngoại, Lời Việt: Khúc Lan | Nhạc Ngoại lời Việt | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

Phiên bản 1: Vết tình sầu – Anh Tú trình bày
Intro:
[Em][Am]-[D][G]-[C][Am]-[B7][Em]
[Em][Am]-[D][G]-[C][Am]-[B7][Em]

1. Về đâu mối [Em] tình, ngàn năm xanh [Am] xao
Đến đây với [D] tôi, con tim bối [G] rối
Tình ơi tôi [C] chờ, vòng tay đơn [Am] côi
Đàn ngân lẻ [B7] loi, nhớ lúc chia [Em] phôi.

2. Nói đi nhé [Em] người tình không xa [Am] vơi
Cánh chim có [D] đôi, ta yêu nhau tiếc [G] nuối
Chiều rơi xuống [C] đồi, đường về đơn [Am] côi
Nét son thắm [B7] môi, những tiếng hát chia [Em] phôi.

ĐK: [C] Những [D] dòng lệ buồn em [Em] ơi đâu rồi
Tình cho ta [C] lắm [B7] lời ngọt ngào yêu [Em] ma
[C] Có vết [F#7] thương nào bình [B7] yên

3. Có đôi chúng [Em] mình tình thật yên [Am] vui
Những đôi mắt [D] huyền trong đêm nao sáng [G] chói
Đừng nên hững [C] hờ tình sầu chơi [Am] vơi
Chúc cho mối [B7] tình sẽ sống mãi em [Em] ơi.

———————-
Phiên bản 2: Dấu tình sầu – Julie trình bày

Intro:
[Em][Am]-[D][G]-[C][Am]-[B7][Em]
[Em][Am]-[D][G]-[C][Am]-[B7][Em]

1. Nói đi nhé [Em] người, tình không xa [Am] vời
Cánh chim có [D] đôi, ta yêu nhau tiếc [G] nuối
Chiều rơi xuống [C] đời, đường về đơn [Am] côi
Nét son thắm [B7] môi, vẫn mãi chơi [Em] vơi

ĐK: [C] Những [D] dòng lệ buồn anh [Em] ơi đâu rồi
Tình cho ta [C] lắm [B7] lời ngọt ngào , điêu [Em] ngoa
[C] Có vết [F#7] thương dịu [B7] êm .

2. Cho ta lãng [Em] quên, tình yêu xanh [Am] xao
Đến đây với [D] tôi, ôi con tim bối [G] rối
Đừng nên hững [C] hờ, tình sầu chơi [Am] vơi
Chúc cho mối [B7] tình, sẽ sống mãi anh [Em] ơi!

——————–

1. Elle voit des [Em] films cent fois les [Am] memes
Les memes [D] crimes et les memes [G] scenes
Elle travaille [C] seule elle place des [Am] gens
Dernier [B7] fauteuil ou premier [Em] rang

2. Les phrases [Em] d’amour sur grand [Am] ecran
La nuit le [D] jour ca lui fait du [G] vent
Elle vit comme [C] ca l‘amour des [Am] autres
Mais quelque [B7] fois y‘a l’image qui [Em] saute.

ĐK:
[C] Elle vit sa [Am] vie [B7] dans le [Em] noire, bizarre
Pour toujours [C] elle [Am] maquille [B7] son [Em] desespoir
[C] Au [Am] Magic [B7] Boulevard

3. Elle laisse [Em] tranquille les [Am] amoureux
Qui rate le [D] film en fermant les [G] yeux
Elle vend ses [C] glaces avec ses [Am] reves
Un sourire [B7] passe au bord de ses [Em] levres

4. La [Em] demoiselle a lampe de [Am] poche
Se voudrait [D] belle pour faire du [G] cinoche
Parfois quelle [C] chance la salle est [Am] vide
Pour une [B7] seance elle devient [Em] Ingrid

5. Elle voit [Em] passer des gens [Am] connus
Des gens [D] glaces qui ne parlent ]Ab] plus
Jamais la [C] foule ne prend sa [Am] main
Ses larmes [B7] coulent avec le mot [Em] fin.


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
Intro: [D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G]-[D][G] Đêm [D] qua anh mơ thấy [A] em yêu đến trong mộng [D] buồn Dĩ [G] vãng thoáng tới đốt [A] cháy trái tim thương [D] em Khóe...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...
Phiên bản: Lãng quên tình em Lời Việt: Như Ý Trình bày: Trina Bảo Trân Intro: [Em][C]-[F#dim][B7] 1. [Em] Lệ rơi hoen [Am] ướt mi Bờ [B7] môi đắng cay...
Verse 1 [C] Ve ngân hát nắng trưa gợi lúc [G] đầu [Am] Mùa hè đó chim bay về bên [Em]đời [F] Ngày mà có em đến bên ta [C]...
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản tiếng Quảng Đông Để lại nỗi lòng - lau haa liu sam si - 留下了心事 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [Em][Am]-[D][D7][G]-[C][Am]-[F#dim][B7] 1. 情于我心...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Gom góp yêu thương - deoi zik cing gam - 堆積情感 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) 1. 沒法抗拒濃情蜜意 始終思念你 [F] mut...
Phiên bản tiếng Quảng Đông Nhân gian hữu tình - jan gaan jau cing - 人間有情 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) Intro: [F][C]-[Dm][C]-[Bb][F]-[C][F]-[Bb][F] 月儿躺 零星中飘荡 [F]...
Intro: [C][G]-[Am][Em]-[Dm][Em]-[Dm][G] [C][G]-[Am][G]-[F][C]-[Dm][G][C] 1. Vì một người đi [C] mãi chắc không quay trở [Am] về Một chuyện [F] tình nay đành chia [G] đôi Một người ôm dĩ [C]...
[Dm] Nhìn anh em bên tôi đang từ từ [Am] xa cách dần [Bb] Không như lúc [C] xưa vui đùa [F] cười nói [Gm] Từ khi anh em ta...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận