Vẫn mãi yêu em (Amayadori – 雨宿り)

Sáng tác: Nhạc Ngoại, Lời Việt: Khúc Lan | Nhạc Trẻ | Điệu: Chưa chọn

b [F] #
x2
Lời bài hát

1. Hoàng [C] hôn xuống biển [G] hoang vắng [Em] trên bờ cát [F] trắng
Chiều [Dm] mênh mang mình [G] lang thang với [C] bao niềm nhớ
Ngày [E7] nào tình yêu còn đây người ơi anh đã [Am] thấy
Những đêm hoa [Dm] mộng ngập ánh trăng [G] sao gọi tên nhau

2. Một [C] lần thương yêu khổ [G] đau bao nhiêu [Em] con tim vẫn [F] biết
Tình [Dm] yêu cho em trả [G] lại mong manh anh [C] không nuối tiếc
Dù [E7] rằng tình yêu tựa như làn mây trôi theo [Am] gió
Cho anh mơ [Dm] mộng nhặt ánh sao [G] rơi chờ tình yêu tới

ĐK:
[C] Mãi mãi [Em] anh vẫn [F] còn còn yêu em
[C] Mãi mãi [G] anh vẫn [C] còn đợi mong [G]
[C] Mãi mãi [Em] anh vẫn còn [F] còn yêu em
[C] Mãi mãi [G] anh vẫn [C] còn đợi mong

[Dm] Để một ngày ta [C] lại bên nhau
[Dm] Để một ngày anh [C] sẽ thôi khổ đau
Đừng quên em [F] nhé đừng quên anh [G] mãi mãi còn yêu [C] em.

—————-

駅のホームで見かけた
e-[C] ki no homu de mika-[Dm] ke ta
あなたは昔の恋人
anataha mukashi no ko-[C] ibito
その懐しい横顔
so-[E] no natsukashi i [Am] yokogao
思わず声をかけたわたし
omowa-[D] zu koe wo-[C] kaketawa-[F] tashi

あなたは驚いたように
a-[C] nataha odoroi ta-[Dm] youni
煙草を落としてしまった
tabako wo oto shiteshimat-[C] ta
砕け散った炎の日々が
ku-[E] dake chitta ho-[Am] noo no hibi ga
束の間によみがえり 見つめ合う
tsuka-[D] noma niyomi-[G] gaeri mitsu me au

どうしてる今は あれから君は
[C] doushite-[F] ru ima ha [G] arekara kun [C] ha [G]
元気にしてるわ いつだってわたし
[C] genki ni-[F] shiteruwa [G] itsudattewa-[C] tashi
お茶でも飲もう 少しの時間
[Dm] o cha demo no-[C] mo [Dm] u sukoshi no [C] jikan
電車は 通り過ぎてゆく
densha [F] ha toori [G] sugi teyu-[C] ku

あなたはコーヒーカップに
[C] anataha kohikap-[Dm] pu ni
角砂糖ふたつ入れて
kakuzatou futatsu ire [C] te
今の僕はこんなものさと
i-[E] ma no bokuha kon-[Am] namonosato
笑いながら髪をかきあげた
wara-[D] i nagara ka-[G] mi wokakiageta

そう だけど不思議ね
[C] sou dakedo fu-[Dm] shigi ne
あの日別れたことも
ano nichi wakare takoto-[C] mo
ただ あまりに若すぎただけだと
ta-[E] da amarini [Am] mosu gitadakedato
二人 たがいに許し合える
[D] futari ta-[G] gaini yurushi ae ru

愛したわ わたしあなたのことを
[C] itoshi tawa [F] watashi [G] anatanoko-[C] towo [G]
今は別々の夢を追うけど
[C] ima ha bet-[F] subetsu no [G] yume wo o-[C] u kedo
めぐり逢いは素敵なことね
[Dm] meguri a-[C] i ha [Dm] suteki na-[C] kotone
雨やどりするように 二人※
ame ya-[F] dorisuru-[G] youni futa-[C] ri


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản tiếng Quảng Đông Gom góp yêu thương - deoi zik cing gam - 堆積情感 Trình bày: Quảng Mỹ Vân (Cally Kwong - 鄺美雲) 1. 沒法抗拒濃情蜜意 始終思念你 [F] mut...
Intro: [G][C][G]-[C][D][G]-[C][G] 1. Khi mới quen nhau anh thường [G] bảo rằng [Bm] Tình ta xinh [C] xắn như một [G] vầng trăng [Bm] Như cánh hoa [C] thêu trên...
Intro: [Em][G]-[D][Em]-[Em][G]-[D][Em] 1. Gió mang ta [Em] đi qua vạn nẻo [G] đường Mưa rơi xuống [D] như tiếng lòng ai [Em] thương Phố vắng nghe [C] vọng âm đời...
Intro: [Em][D][G]-[Am][Em]-[B7][Em] Anh thương em như thương mùa [Em] hạ Cả nắng vàng lẫn những [Am] cơn giông Thương đôi mắt khi [Em] buồn khi rạng rỡ Thương cả [B7]...
Nếu có [Am] thể, đừng than chi số phận Gạt u [G] sầu, gió thổi cuốn trôi [Am] nhanh Đời ngắn [Am] ngủi, yêu thương còn chưa đủ Sao vướng...
Bài hát cùng tác giả
Intro: [Em][G]-[D][Em]-[Em][G]-[D][Em] 1. Gió mang ta [Em] đi qua vạn nẻo [G] đường Mưa rơi xuống [D] như tiếng lòng ai [Em] thương Phố vắng nghe [C] vọng âm đời...
Intro: [Em][D][G]-[Am][Em]-[B7][Em] Anh thương em như thương mùa [Em] hạ Cả nắng vàng lẫn những [Am] cơn giông Thương đôi mắt khi [Em] buồn khi rạng rỡ Thương cả [B7]...
Nếu có [Am] thể, đừng than chi số phận Gạt u [G] sầu, gió thổi cuốn trôi [Am] nhanh Đời ngắn [Am] ngủi, yêu thương còn chưa đủ Sao vướng...
Ai thả vàng bay trong [Am] gió Cho đường ngập nắng chiều [Dm] nay Tay ấm mùa xuân vừa [E7] đến Tình nồng, dù chưa men [Am] say Thương cánh...
Intro: [F][G]-[Em][Am]-[Dm][Em][Am] Đêm lại [Am] về, em ngồi lặng [F] im mưa ngoài hiên [G] rơi Buốt trái [C] tim, giọt lệ [F] nhòe như lời trách [Dm] móc vì...

Nhập bình luận

Để lại một bình luận

Hợp âm xem nhiều

01. Quá khứ và anh - Nguyễn Hậu

02. Đặt vị trí của nhau - Nguyễn Đình Long

03. Bao giờ cho đến mùa đông - Small Fire

04. Ngừng nhắc tên nhau - Lý Tuấn Kiệt

05. Que je t’aime - Johnny Hallyday

06. Ngôi nhà hạnh phúc - Nhạc Ngoại

07. Bống bống bang bang (Tấm Cám chuyện chưa kể OST) - OnlyC

08. Nắng quê - Mạnh Chiến

09. Khi đến đó - Ngọc Sơn

10. Lời tường trình của biển - Võ Tường Trình

11. Có thể - Nguyễn Trọng Hiệp

12. Cô đơn - Vĩnh Phước

13. Thiên đường vắng - Hoài An (trẻ)

14. Ngựa phi đường xa - Lê Yên

15. Chỉ cần một giọt lệ (Rien qu’une larme) - Mike Brant

16. Hãy quay về khi còn có thể - Phúc Trường

17. Mắt tím - Anh Bằng

18. Đừng đi - Quốc Trụ

19. Chú chim đánh thức - Nguyễn Tiến Nghĩa

20. Giọt nước mắt của mẹ - Minh Trường

21. Bao giờ em mới quên? (Nữ nhi theo cơn gió – Zhuī fēng de nǚ’ér – 追风的女儿) - Nhạc Hoa

22. Em sẽ quên - Nhạc Hàn Quốc

23. Trở về đi - Phạm Toàn Thắng

24. Chuyện bình thường - Đang cập nhật

25. Kiếp đơn côi - Thu Nguyệt

26. Duyên là không đợi không chờ - Thanh Trang

27. Còn lại nhớ thương (Within you’ll remain) - Donald Ashley

28. Tơ duyên trọn đời (Một cuộc sống có ý nghĩa- jat saang jau ji ji- 一生有意義 – Anh hùng xa điêu 2 OST) - Nhạc Hoa

29. Lỡ duyên tình (Tâm sự đời tôi chế) - Nhạc chế

30. Những giọt tình - Như Ngọc Hoa