Hoài vọng mẹ

Phiên bản: Lời mẹ ru
Lời Việt: Đang cập nhật
Trình bày: Phượng Mai

1. Ngủ đi [Am] con, ngủ đi con, lời mẹ ru
Giâc ngủ êm đềm trẻ [Dm] thơ, [Em] ôm ấp con khờ dấu [Am] yêu
Trông [Am] con ngủ say hồn [G] nhiên, con [Dm] mơ giấc mơ thần [Em] tiên
À [Dm] ơi, mẹ hát mẹ [Em] ru, nâng nia ôm [G] con, dòng lệ [Am] chẳng tuôn

2. Đời hồng [Am] nhan, ngàn truân chuyên, ngàn đau thương
Anh ở nơi nào thấu [Dm] chăng, [Em] thương xít con khờ thiếu bóng [Am] cha
Đêm [Am] khuya gió sương mờ [G] giăng, ôm [Dm] con giữ cho hồn [Em] ấm
Đời sinh [Dm] ra từng phút từng [Em] giây, ôm con thâu [G] đêm tình thương [Am] mẫu thân

——————-
Phiên bản tiếng Quang Thoại (Mandarin version)
(Gọi – Hū huàn – 呼喚)
Trình bày: Ouyang Fei Fei (歐陽菲菲)

1. 就这样 就这样 就这样
[Em] jiù zhè yàng jiù zhè yàng jiù zhè yàng
你离我远去 你把我忘记
nǐ lí wǒ yuǎn [Am] qù [Bm] nǐ bǎ wǒ wàng [Em] jì
爱人你在哪里 爱人你在哪里
ài [Em] rén nǐ zài nǎ [D] lǐ ài [C] rén nǐ zài nǎ [Bm] lǐ
你可听到我呼唤你 你你你你 在哪里
nǐ kě [Am] tīng dào wǒ hū huàn [Bm] nǐ  nǐ nǐ nǐ nǐ zài nǎ [Em] lǐ

2. 我希望你 我希望你 我希望你
[Em] wǒ xī wàng nǐ wǒ xī wàng nǐ wǒ xī wàng nǐ
快回到我身边 再和我相聚
kuài huí dào wǒ shēn [Am] biān [Bm] zài hé wǒ xiāng [Em] jù
过去深深的情 往日绵绵的意
guò [Em] qù shēn shēn de [D] qíng wǎng [C] rì mián mián de [Bm] yì
都留在我的心坎里 你你你你 在哪里
dū liú [Am] zài wǒ de xīn kǎn [Bm] lǐ nǐ nǐ nǐ nǐ zài nǎ [Em] lǐ


------------------------------